 |
| Russian | English |
| выиграть в орлянку | win a coin toss (Гевар) |
| игра в ножички | mumblypeg (= mumblety-peg Surzheon) |
| набор карт для расчёта очков в карточной игре | meld (trismegist) |
| название цифры 1 в бинго | Kelly's eye (соответствует русскому "кол", "Петр I" в русском лото Arky) |
| понизиться в уровне | rank down (Himera) |
| тот, кто водит в детских играх | it |
| фора в крокете | bisque |
| фора в теннисе | bisque |
| фора в теннисе или крокете | bisque |
| цифра 34 в бинго | ask for more ("Thirty-four – ask for more" Arky) |