Terms for subject Wine tasting containing the

English	Russian
eye of the partridge	розовато-оранжевый цвет (розовых вин)
lengthen the finish	продлевать послевкусие (sankozh)
ride the trend	держать позицию, торгуя по тренду (Moonranger)