 |
| Russian | English |
| гомосексуалист, часто посещающий церкви во время службы, чтобы "потискаться" | church mouse |
| медаль за отличную службу | No-clap Medal (см. clap) |
| телефонная служба для гомосексуалистов и лесбиянок | Switchboard (действует в различных городах Великобритании) |