 |
| Russian | English |
| напасть на чей-либо след | get on someone's ass |
| след от губной помады на пенисе | lip ring |
| след от страстного поцелуя | monkey bite |
| след от страстного поцелуя | burn (см. hickey) |
| след от экскрементов на нижнем белье | Marmite stripe |
| следы от фекалий на нижнем бельё или унитазе | skid marks (gauma) |
| следы фекалий на нижнем бельё | skid-marks (pl) |
| со следами на руках | whitehanded (о мужчине, не успевшем привести себя в порядок после семяизвержения plushkina) |
| состояние после секса: смесь печали голубой = печальный =blue со следами крови красный=red и семени | the red the white the blue (белый = white Elian) |