Terms for subject Vulgar containing пытать

Russian	English
Зачем пытаться сделать невозможное?	you can't piss up a rope
неудачно пытаться скрыть свои гомосексуальные наклонности	wear a cut glass veil
пытаться ввести слабоэрегированный пенис во влагалище	stuff a marshmallow in a piggy bank
пытаться выйти замуж за богатого мужчину	mine (someone)
пытаться обмануть	screw with (someone – кого-либо)
пытаться обмануть	fuck with (someone – кого-либо)
пытаться обольстить богатого мужчину	hunt big game
пытаться отбить чью-либо девушку	fuck up one's pussy
пытаться отбить чью-либо девушку	mess up one's game
пытаться очаровать кого-либо с целью совокупления	push up on
пытаться сделать невозможное	shovel the shit
пытаться скрыть свои гомосексуальные наклонности	wear a mourning veil
пытаться скрыться от физически непривлекательной "прилипчивой" женщины	chew one's own arm off
пытаться соблазнить	run down some lines (кого-либо)
пытаться соблазнить	step (кого-либо)
пытаться соблазнить	tap up (кого-либо)
пытаться соблазнить	put the moves on (someone – кого-либо)
пытаться соблазнить	hustle (кого-либо)
пытаться соблазнить мужчину	turn on the old sex appeal
о женщине пытаться соблазнить мужчину из-за его денег	twist someone's pockets
пытаться совратить	dialog (someone – кого-либо)
частое явление	fuck up one's pussy (Lyubov_Zubritskaya)
человек, ёрзающий на диване или кресле, пытаясь таким образом заглушить выпускание газов	cushion creeper