 |
| Russian | English |
| без особой причины | for the hell of it |
| мужчина, сопровождающий жену влиятельной особы, когда муж занят делами | walker (Их отношения чисто платонические) |
| сделать что-либо без особого труда | piss through it |
| фраза, подразумевающая, что работа маляра не требует особых навыков | if you can pee, you can paint (обычно употребляется теми, кто в этом ничего не понимает) |