| Russian | English |
| беда одна не ходит | Shit comes in piles |
| вечеринка на которой несколько мужчин совокупляются с одной женщиной | fang party |
| возбудиться от одного вида | cream in, one's jeans (кого-либо) |
| достичь оргазма дважды за одно совокупление | double the melt |
| женщина, верная только одному мужчине | oncer |
| женщина, имевшая за всю жизнь всего одного полового партнёра | oncer |
| женщина, которая соглашается на половую близость всего один раз, а затем отказывает в ней | one-shot |
| заниматься одним и тем же делом | pee in the same pot |
| любовник на одну ночь | shack job |
| любовница на одну ночь | shack job |
| многократный оргазм с одним партнёром | train |
| мужчина, имеющий привычку одной рукой вести машину, а другой ласкать пассажирку | one-arm driver (см. Saturdaynightitis) |
| мужчины, имевшие половые сношения с одной и той же партнёршей | weiner buddies (n0m) |
| несколько мужчин, по очереди занимающихся сексом с одной женщиной | line-up |
| о проститутке переходящая от одного жестокого сутенёра к другому | pimp-crazy |
| письмо от одного гомосексуалиста другому | dear John (letter) |
| повторная эрекция во время одного полового акта | encore (usu get an encore) |
| половой акт одного мужчины с двумя женщинами | german troilism |
| прикуривание одной сигареты от другой | Dutch fuck |
| секс двух мужчин и одной женщины | sausage sandwich |
| секс между двумя мужчинами и одной женщиной | ride a train (Abberline_Arrol) |
| ситуация в общественном туалете, когда один партнёр становится в пластиковый пакет, а второй сидит на унитазе и феллирует | sports bag |
| ситуация, когда обручённая пара спит в одной постели, при этом не совокупляясь | bundle |
| совокупление двух мужчин с одной женщиной | sandwich |
| совокупление нескольких мужчин с одной женщиной | back-up |
| совокупление одной женщины с несколькими мужчинами подряд | train (см. pull a train) |
| трение лобков один о другой | flat-fuck |
| трение лобков один о другой как форма полового удовлетворения | flat-fuck |
| туалет на одно место | one-holer |
| фраза, обращённая к человеку, который долгое время не может вставить одну вещь в другую | Shall I put a bit of hair on it? (подразумеваются женские лобковые волосы) |
| шутливая реакция одного мужчины на заявление другого "I'd give her one" | Marks out of two? |
