Terms for subject Vulgar containing неприятность

Russian	English
большая неприятность	hell of a mess (см. fell of a hix)
большая неприятность	hell of a note (см. fell of a hix)
большая неприятность	hell of a fix (см. fell of a hix)
будут большие неприятности	there'll be hell to pay!
в неприятности	in shtook
нарываться на неприятности	hell around
полоса неприятностей	shower of shit
причинить кому-либо большие неприятности	have somebody by the balls
причинить кому-либо большие неприятности	land somebody in shit
причинять кому-либо неприятности	piss on (someone)
создавать самому себе неприятности	shit one's own nest (трудности)