| Russian | English |
| агрессивный мужчина с большой половой потенцией | macho |
| агрессивный мужчина с большой потенцией | macho |
| атлетически сложенный мужчина | jock |
| атлетически сложенный мужчина | John |
| белый мужчина, предпочитающий чернокожих половых партнёров | coal burner |
| беременность, наступившая, несмотря на отсутствие эякуляции у мужчины | exclamation point (plushkina) |
| бесплодный мужчина | jaffa (Jaffa вид апельсина без семян) |
| богатый мужчина | mine |
| брак, заключаемый по требованию родителей девушки, когда они узнают, что она состоит в половой связи с мужчиной и / или беременна | shotgun marriage |
| брак между гомосексуалистом и гетеросексуальной женщиной или между лесбиянкой и гетеросексуальным мужчиной | mixed marriage (в Великобритании это просто межрасовый брак) |
| о женщине быть привлекательной для мужчин | have rhythm |
| вести разговор с целью соблазнения мужчины | conversate |
| вечеринка на которой несколько мужчин совокупляются с одной женщиной | fang party |
| вид полового акта, когда мужчина эякулирует на лицо партнёрши, которая глотает сперму | felcher |
| вид шантажа, когда женщина соблазняет мужчину, а в решающий момент появляется сообщник | badger game ("муж" и, угрожая скандалом, требует деньги) |
| включающий мужчин и женщин | ambisextrous |
| возбуждать мужчину | awaken the bacon |
| возбуждать мужчину сексуально и потом отказывать ему в близости | prick tease |
| возможность соблазнить мужчину | clear field |
| волосы на груди мужчины как признак мужественности | moss on the bosom |
| волосы на груди у мужчины, как признак мужественности | chest toupee |
| вопрос к мужчине о его теперешней подружке | who are you leaning on these days? (фраза отражает довольно частое явление, когда в баре мужчина опирается на женское плечо) |
| о девственнице впервые отдаться мужчине | try it on with (someone); от try something on примерять новую, неодеванную одежду) |
| о женщине всем видом показывать мужчине своё согласие на совокупление | give up rhythm |
| о женщине вступить в половую связь с мужчиной | spread for (someone) |
| вызывать у мужчины эрекцию | give somebody the cock-stand (часто о еде или спиртных напитках) |
| вызывать эякуляцию у мужчины путём мануальной стимуляции | milk (someone) |
| выпивка, секс и курение, представляемые как любимые развлечения мужчин | beer, bum and bacca |
| гениталии необрезанного мужчины | lace curtains (pl) |
| гетеросексуальный женоподобный мужчина | frame |
| гетеросексуальный мужчина | naff omi |
| гетеросексуальный мужчина | natural man (см. natural woman) |
| гетеросексуальный мужчина | Norma |
| главное отличие женщины от мужчины | quimtessence (игра слов на quim и quintessence) |
| глупый мужчина | tit |
| гомосексуалист или женоподобный мужчина | quiff |
| грубое неуклюжее приставание мужчины к женщине | sympathy |
| девушка бегающая за мужчинами | beast |
| девушка совокупляющаяся с несколькими мужчинами подряд | gang-bang |
| девушка-эскорт мужчины на светском рауте | Mayfair Mercenary |
| демонстрация женщиной обнажённой груди или гениталий перед мужчиной | show (обыч. употребляется подростками 10-15 лет) |
| демонстрация мужчиной мускулов | beefcake |
| дешёвая порнография для мужчин-гомосексуалистов | fag hots |
| дешёвый танцевальный зал или клуб, где одинокие мужчины могут найти себе партнёршу для танцев | rub joint (девушки, работающие в таких клубах, обычно ничего не носят под платьем) |
| о женщине довести мужчину до полного изнеможения | screw someone's balls off |
| желание женатого мужчины иметь половые связи вне брака | seven-year itch (считается, что это происходит на седьмом году брака) |
| о женщине желать мужчину | ache for a side of beef |
| женатый мужчина | gander |
| женатый мужчина | fuckpump |
| женоподобная мужчина | gentelmiss |
| женоподобная мужчина | mabel |
| женоподобная мужчина | lisper |
| женоподобная мужчина | fuddyduddy |
| женоподобный мужчина | fanny merchant |
| женоподобный мужчина | goody |
| женоподобный мужчина | hitchy-koo |
| женоподобный мужчина | himmer (от him и (h)er) |
| женоподобный мужчина | hesh |
| женоподобный мужчина | hen-hussy |
| женоподобный мужчина | half-and-half |
| женоподобный мужчина | gussie |
| женоподобный мужчина | gentlemiss (игра слов на gentleman и miss) |
| женоподобный мужчина | fugitive from a daisy chain gang |
| женоподобный мужчина | fuddyduddy |
| женоподобный мужчина | freak |
| женоподобный мужчина | fluff |
| женоподобный мужчина | flit |
| женоподобный мужчина | ferblet |
| женоподобный мужчина | duckie |
| женоподобный мужчина | drugstore cowboy |
| женоподобный мужчина | dearie |
| женоподобный мужчина | cupcake |
| женоподобный мужчина | cream puff |
| женоподобный мужчина | cot betty |
| женоподобный мужчина | collar and cuff |
| женоподобный мужчина | Ethel |
| женоподобный мужчина | Fauntleroy |
| женоподобный мужчина | Jessie |
| женоподобный мужчина | Joey |
| женоподобный мужчина | Joe-boy |
| женоподобный мужчина | Jenny Willocks |
| женоподобный мужчина | Hollywood Indian |
| женоподобный мужчина | Goldielocks |
| женоподобный мужчина | Miss Molly |
| женоподобный мужчина | baby face |
| женоподобный мужчина | big thithy |
| женоподобный мужчина | betty |
| женоподобный мужчина | babe |
| женоподобный мужчина | angel |
| женоподобный мужчина | angel face |
| женоподобный мужчина | Peter Pansy |
| женоподобный мужчина | Percy |
| женоподобный мужчина | Nancy homey (обыч. гомосексуалист) |
| женоподобный мужчина | Miss Nancy |
| женоподобный мужчина | Mabel |
| женоподобный мужчина | boy scout |
| женоподобный мужчина | chorus boy (по аналогии с chorus girl хористка, артистка кордебалета, символ доступной женщины) |
| женоподобный мужчина | chicken |
| женоподобный мужчина | capon (обыч. гомосексуалист) |
| женоподобный мужчина | buttercup |
| женоподобный мужчина | bird |
| женоподобный мужчина | ladyfinger |
| женоподобный мужчина | little Lord Fauntleroy (по имени героя одноименного романа) |
| женоподобный мужчина | effie |
| женоподобный мужчина | hash |
| женоподобный мужчина | muff |
| женоподобный мужчина | nola |
| женоподобный мужчина | pee Willy |
| женоподобный мужчина | powder puff |
| женоподобный мужчина | queen |
| женоподобный мужчина | she-he |
| женоподобный мужчина | sissie |
| женоподобный мужчина | swish-siss |
| женоподобный мужчина | nancy |
| женоподобный мужчина | tame cat |
| женоподобный мужчина | sis |
| женоподобный мужчина | milquetoast |
| женоподобный мужчина | tutz (искаженное toots q.v.) |
| женоподобный мужчина | thithy |
| женоподобный мужчина | twilight personality |
| женоподобный мужчина | woman |
| женоподобный мужчина | yoo-hoo |
| женоподобный мужчина | works (pl) |
| женоподобный мужчина | woman's home companion |
| женоподобный мужчина | winking Willie |
| женоподобный мужчина | willie |
| женоподобный мужчина | whoops boy |
| женоподобный мужчина | tutti-fruttie (см. fruit) |
| женоподобный мужчина | toots (sing) |
| женоподобный мужчина | three-letter man |
| женоподобный мужчина | third sexer |
| женоподобный мужчина | thing |
| женоподобный мужчина | tea-hound |
| женоподобный мужчина | spurge |
| женоподобный мужчина | some relation to a girl |
| женоподобный мужчина | soft-heel |
| женоподобный мужчина | sissie boy |
| женоподобный мужчина | siss |
| женоподобный мужчина | she-man |
| женоподобный мужчина | quim |
| женоподобный мужчина | queerie (не гомосексуалист; употребляется редко из-за путаницы с queer q.v.) |
| женоподобный мужчина | queer one |
| женоподобный мужчина | punce |
| женоподобный мужчина | prissy |
| женоподобный мужчина | pretty |
| женоподобный мужчина | pood |
| женоподобный мужчина | pollyanny |
| женоподобный мужчина | petal (см. pansy) |
| женоподобный мужчина | patsy |
| женоподобный мужчина | painted Willie |
| женоподобный мужчина | one of the boys |
| женоподобный мужчина | no bullfighter |
| женоподобный мужчина | neuter gender |
| женоподобный мужчина | nan-boy |
| женоподобный мужчина | molly |
| женоподобный мужчина | moll |
| женоподобный мужчина | it |
| женоподобный мужчина | girl |
| женоподобный мужчина | geranium |
| женоподобный мужчина | fag |
| женоподобный мужчина | mamma's baby |
| женоподобный мужчина | maama man |
| женоподобный мужчина | ma (обычно стоит впереди имени человека, напр., Ma Jones) |
| женоподобный мужчина | lisper |
| женоподобный мужчина | lemon-sucker |
| женоподобный мужчина | lavendered boy |
| женоподобный мужчина | jelly bean |
| женоподобный мужчина | Casper Milquetoast |
| женоподобный мужчина; любовница | mabel (Markbusiness) |
| женщина, верная только одному мужчине | oncer |
| женщина, доводящая мужчину до сильного полового возбуждения, а затем отказывающая ему в близости | witch |
| женщина, многое позволяющая мужчине, но отказывающая в совокуплении | cock-teaser |
| женщина, многое позволяющая мужчине, но отказывающая в совокуплении | cock-tease |
| женщина, не позволяющая мужчинам вольности | Hindu |
| женщина, унижающая мужчину | ball-breaker (его мужское достоинство) |
| о женщине заниматься анальным и вагинальным сексом с двумя мужчинами одновременно | spit roast (Оральным и вагинальным/анальным. Иначе вертела не получится. grafleonov) |
| заниматься оральным сексом с необрезанным мужчиной | make the blind see |
| заниматься сексом с женщиной в позиции "мужчина сзади" | back scuttle (см. scuttle) |
| о женщине заниматься фелляцией с двумя мужчинами одновременно | sword fighting |
| записная книжка мужчины с адресами и телефонами "доступных" женщин | fluff log (см. fluff) |
| зрелый мужчина с большой потенцией | hairy chest |
| о женщине искать мужчину для совокупления | strump |
| искусственное влагалище как инструмент удовлетворения для одиноких мужчин | merkin |
| искусство привлекать мужчин | boyology |
| о женщине кокетливо смотреть на мужчину | give somebody the glad eye |
| комментарий женщин по поводу похотливости мужчин | Men are interested in one thing only |
| крайне распутный мужчина | cunthound |
| кривоногий мужчина | ballocks in brackets |
| крупный мужчина | beef |
| крупный сексуальный мужчина | buffalo |
| любвеобильный мужчина | rooster |
| любвеобильный мужчина | blonde chaser |
| любвеобильный мужчина | bed bug |
| любовница женатого мужчины | piece of stray |
| любой мужчина | fusser |
| любой мужчина | flipper |
| медицинский осмотр половых органов военнослужащих-мужчин с целью выявления венерических заболеваний | long-arm inspection |
| молодой неопытный мужчина | candy-butt |
| муж любит смотреть, как другие мужчины совокупляются с его женой | M/C seeks singles (в объявлении о поиске партнера) |
| мужчина-автофеллятор | automatic muzzle loader (могущий удовлетворить самого себя орально) |
| мужчина в гетеросексуальном совокуплении | pitcher |
| мужчина, вступающий в половую связь с женой своего друга | creeper |
| мужчина-гетеросексуал | breeder |
| мужчина и женщина | Badger family |
| мужчина-извращенец | detrimental |
| мужчина-извращенец | iron |
| мужчина-извращенец | secko |
| мужчина, имеющий привычку одной рукой вести машину, а другой ласкать пассажирку | one-arm driver (см. Saturdaynightitis) |
| мужчина, которого особенно возбуждает наличие у женщины мужских гениталий | Admirer (При этом половая связь с другим мужчиной ему, в большинстве случаев, так же неприемлема, как и обычному гетеросексуальному мужчине) |
| мужчина, который возбуждает женщину, лаская рукой её наружные половые органы | fingerer |
| Мужчина, который чрезвычайно хорош в постели | thundercock (kraynova_o@mail.ru) |
| мужчина легко соглашающийся на половую близость | pullover |
| мужчина, любящий заниматься фелляцией | muncher |
| мужчина любящий подсматривать за женщинами | peeker |
| мужчина-мастурбатор | fist-fucker |
| мужчина, на свободе предпочитающий женщин, а в тюрьме – мужчин | prison wolf |
| мужчина не имеющий возможности иметь половую связь на стороне | grounded |
| мужчина недалёкого ума с большой половой потенцией | six hat and fifty shirt |
| мужчина, одинаково комфортно чувствующий себя как в обществе женщин, так и гомосексуалистов | half-iron (см. iron) |
| мужчина, получающий удовлетворение, нюхая седла женских велосипедов | gowhunk (см. schnarf, snurge) |
| мужчина помешанный на женщинах | fool for dames |
| мужчина, предпочитающий позицию "женщина на коленях, мужчина сзади" | buttock climber |
| мужчина, предпочитающий совращать девушек, недавно приехавших в большой город | mystery mad |
| мужчина-проститутка | rentboy ("по вызову" spanishru) |
| мужчина-проститутка | spintry |
| мужчина-проститутка | merchandise |
| мужчина-проститутка | dick peddler |
| мужчина-проститутка | cowboy (по названию популярного фильма Midnight Cowboy; не гомосексуалист) |
| мужчина-проститутка | feetesick wallah (из арабского) |
| мужчина-проститутка | iron |
| мужчина-проститутка | he-whore (см. he-haw; не гомосексуалист) |
| мужчина-проститутка | girl |
| мужчина-проститутка | gigolo (обслуживающий женщин) |
| мужчина-проститутка | Gunga wallah (из хинди) |
| мужчина-проститутка для женщин | poodle-faker |
| мужчина-проститутка для женщин | ponce |
| мужчина-проститутка, обслуживающий женщин | lucky boy |
| мужчина-проститутка "по вызову" | call-boy (см. call girl) |
| мужчина-распутник | leg-lifter |
| мужчина с большим пенисом | walking tripod |
| мужчина с большим пенисом | Big Foot Joe |
| мужчина с большими гениталиями | donkey |
| мужчина с большой половой потенцией | Nature Boy |
| мужчина с большой половой потенцией | hairy ass |
| мужчина с большой половой потенцией | no spring flower |
| мужчина с большой половой потенцией | Tarzan |
| мужчина с большой половой потенцией | Stavin Chain |
| мужчина с большой половой потенцией | sex fiend |
| мужчина с большой половой потенцией | sure getter |
| мужчина с большой половой потенцией | tiger |
| мужчина с большой половой потенцией | two-fisted gent |
| мужчина с большой половой потенцией | toughie |
| мужчина с большой половой потенцией | swordsman |
| мужчина с большой половой потенцией | stud |
| мужчина с большой половой потенцией | stoat |
| мужчина с большой половой потенцией | stallion |
| мужчина с большой половой потенцией | real he |
| мужчина с большой половой потенцией | old toughie |
| мужчина с большой половой потенцией | Man Mountain (часто употребляется как прозвище) |
| мужчина с большой потенцией | jelly |
| мужчина с большой потенцией | dog with two dicks (см. tom cat with three balls) |
| мужчина с венерическим заболеванием | dirty barrel |
| мужчина с красивой стройной фигурой | snake-hips |
| мужчина с маленьким пенисом | drip dry lover |
| мужчина с маленьким пенисом | bug-fucker |
| мужчина с небольшим пенисом | princess tiny-meat |
| мужчина с небольшим пенисом | needle-dick (см. bug-fucker) |
| мужчина с небольшим пенисом | kibbles and bits |
| мужчина с небольшой половой потенцией | spindle-prick |
| мужчина с необрезанным пенисом | Cavalier (см. Roundhead) |
| мужчина с обрезанным пенисом | Roundhead (см. Cavalier) |
| мужчина сзади" | make a dog's watch of it |
| мужчина сзади" | dog |
| мужчина со сниженной потенцией | fuck-beggar |
| мужчина, сопровождающий жену влиятельной особы, когда муж занят делами | walker (Их отношения чисто платонические) |
| мужчина, считающийся гетеросексуальным, но который время от времени занимается гомосексуализмом | fruit picker |
| мужчина ухаживающий за женщиной намного моложе его или берущий в жены женщину намного моложе его | angel-maker |
| мужчина участник chain-fuck | chain-fucker |
| мужчина-участник badger game | Mr. Badger |
| мужчина, участник badger game | bludgeoner |
| мужчины, имевшие половые сношения с одной и той же партнёршей | weiner buddies (n0m) |
| собир. мужчины, находящие удовольствие в порнографии, частом посещении стриптиз-баров | dirty mac brigade (и т.п.) |
| мужчины с точки зрения женщин | buffage |
| мускулистый мужчина | beef |
| наблюдать за мужчинами в секс-шоу | pick up the vibrations |
| о женщине не отказывающая мужчине в его притязаниях | good sport |
| о женщине не разрешать мужчине эякулировать во влагалище | abstain from beans |
| неопытный в сексуальном плане мужчина | puppy |
| несколько мужчин, по очереди занимающихся сексом с одной женщиной | line-up |
| нестерпимый зуд в половых органах у мужчины | touch of the galloping nob-rot |
| о мужчине с длинным пенисом | he straps it to his ankle |
| о низкорослом мужчине, который ведёт себя вызывающе | Big man – big prick, little man – all prick (глупо, неприлично) |
| о чрезвычайно неприятном мужчине | He's cunt and a half |
| о чрезвычайно распущенном мужчине | He'll shag anything on two legs |
| о чрезвычайно распущенном мужчине | He'll fuck anything on two legs |
| обманутая неверностью мужчина | head-marked |
| обращение мужчины к сексапильной девушке | you look good enough to eat |
| о женщине обхаживать мужчину с целью получить его деньги | gold-dig |
| ограбление мужчин-проституток | poof-rorting |
| о женщине одновременная мастурбация двух мужчин | skiing position |
| оральный половой акт с испражняющимся мужчиной | lumpkin (dwarf101) |
| ответ мужчины на фразу женщины "I wouldn't marry you if you were the last man in the world!" | you'd beget killed in the rush! |
| ответ на опасение, что девушка, с которой мужчина вступает в половую связь, ещё не достигла совершеннолетия | if they are big enough, they are old enough |
| ответ на хвастливое заявление мужчины I could do with a woman | A good shit would do you more good |
| о женщине отдаться мужчине | make standing room for (someone) |
| о женщине отдаться мужчине | turn up one's tail |
| о женщине, особ. девственнице отдаться мужчине | make the supreme sacrifice |
| о женщине отдаться мужчине | oblige (someone) |
| отдаться мужчине | spread for (someone) |
| о женщине отдаться мужчине | put (someone) |
| отдаться мужчине | do a spread |
| о женщине отдаться мужчине | trot out one's pussy |
| о женщине открыто предлагать себя мужчине | cock it up |
| паховая область у мужчины | groin |
| пенис белого мужчины | white owl |
| пенис мужчины-негра | dark meat |
| пенис чернокожего мужчины | jungle meat |
| пенис чернокожего мужчины | black jack |
| о женщине переспать с мужчиной | get shot in the tail |
| письмо, в котором женщина сообщает мужчине, что он заразил её венерическим заболеванием | dear John (letter) |
| пожилой мужчина, любящий наблюдать за "работой" проституток, но сам не интересующийся сексом | twank |
| пожилой опытный мужчина | hairy ass |
| позиция мужчина сзади | a la vache |
| позиция полового сношения "мужчина сзади" | a la vache (см. dog fashion; от фр. "по-коровьи") |
| позиция полового сношения, при которой мужчина осуществляет кунилингус, а женщина – фелляцию | soixante-neuf (взаимный оральный секс) |
| позиция полового сношения, при которой мужчина осуществляет кунилингус, а женщина – фелляцию | sixty-nine (взаимный оральный секс) |
| полный пожилой мужчина | fat cock (см. cock) |
| половая позиция "мужчина сверху" | American culture (см. missionary position) |
| половая позиция "мужчина сзади" | dog fashion |
| половая позиция "мужчина сзади" | bottom's up (игра слов на популярном тосте bottoms up) |
| половая потенция мужчины | shot in the locker |
| половой акт одного мужчины с двумя женщинами | german troilism |
| о женщине помешанная на мужчинах | guy-goony |
| о женщине поощрять ухаживания со стороны мужчины | put out for (someone) |
| последний мужчина в очереди в групповом сексе | guard's van (употребляется также в переносном смысле; несколько мужчин и одна женщина) |
| похотливый мужчина | wolf |
| похотливый мужчина | woman-chaser |
| похотливый мужчина | turk |
| похотливый мужчина | dirty old man (особ. пожилой) |
| похотливый мужчина | goat |
| похотливый мужчина | dirty bird (особ. пожилой) |
| похотливый мужчина | horny bastard |
| похотливый мужчина | hot member |
| похотливый мужчина | hot nuts (pl) |
| похотливый мужчина | meat-hound |
| похотливый мужчина | ram |
| похотливый мужчина | tiger |
| похотливый мужчина | swine |
| похотливый мужчина | pants man |
| похотливый мужчина | love pirate |
| похотливый мужчина | chaser |
| презренная мужчина | ponce |
| прекратить половые отношения с мужчиной из-за его старого возраста | ass-hole (someone) |
| привлекательная девушка допускающая вольности со стороны мужчин | grouce |
| приставания мужчины к женщине | gums around the plums |
| прозвище мужчины, который живёт половой жизнью с хозяйкой или дочерью хозяйки квартиры, где он снимает комнату | Roger the Lodger |
| простая, недалёкая девушка, которую легко обманывают мужчины | poor blind Nell |
| публичный дом, в котором работают женщины, но по просьбе клиента могут поставляться и мужчины | benny house |
| пудра на одежде мужчины | lady dust |
| пытаться выйти замуж за богатого мужчину | mine (someone) |
| пытаться обольстить богатого мужчину | hunt big game |
| пытаться соблазнить мужчину | turn on the old sex appeal |
| о женщине пытаться соблазнить мужчину из-за его денег | twist someone's pockets |
| пьяный мужчина | sodden bum (см. bum) |
| разговор с целью соблазнения мужчины | conversation |
| распутный мужчина | turd-walloper |
| распутный мужчина | waaf-basher (WAAF=Women's Auxiliary Air Force) |
| распутный мужчина | warm member |
| распутный мужчина | wild man |
| распутный мужчина | sack artist |
| распутный мужчина | knicker bandit |
| распутный мужчина | moll-hunter |
| распутный мужчина | playful papa |
| распутный мужчина | plumber |
| распутный мужчина | knicker-wrecker |
| распутный мужчина | dog |
| распутный мужчина | clapster |
| секс двух мужчин и одной женщины | sausage sandwich |
| секс между двумя мужчинами и одной женщиной | ride a train (Abberline_Arrol) |
| сексапильный мужчина | sam |
| сексапильный мужчина | tom |
| сексапильный мужчина | able gable |
| сексапильный мужчина | tom cat |
| сексапильный мужчина | honey |
| сексапильный мужчина | big truck |
| сексуально агрессивный мужчина | make out artist |
| сексуально агрессивный мужчина | animal |
| сексуально агрессивный мужчина | butch |
| сексуально агрессивный мужчина | alligator |
| сексуально озабоченная мужчина | cocksman |
| сексуальное желание женщины мужчиной | one in the pump |
| о женщине сидеть в автомобиле между двумя мужчинами | ride pussy |
| сильно сексуально озабоченный мужчина | table-end man |
| ситуация, когда человек, только что имевший незащищённый секс с мужчиной, собирается заняться им же со следующим мужчиной | sloppy seconds (urbandictionary.com NGGM) |
| служанка и одновременно любовница пожилого мужчины | nurse |
| о женщине соблазнить мужчину | get one's hooks into (someone); с целью последующей женитьбы) |
| соблазнять мужчину с целью дальнейшего шантажа | work the come-on racket |
| совокупление двух мужчин с одной женщиной | sandwich |
| совокупление мужчины с малознакомой женщиной | amateur night (не проституткой) |
| совокупление нескольких мужчин с одной женщиной | back-up |
| совокупление одной женщины с несколькими мужчинами подряд | train (см. pull a train) |
| совокупление с несколькими малознакомыми мужчинами за короткое время | hobosex |
| совокупление с точки зрения мужчины | Sir Berkley (см. Sir Berkley Hunt) |
| совокупляться в позиции "женщина на коленях / мужчина сзади" | half leapfrog |
| совокупляться с женщиной в положении "мужчина сзади" | do a back scuttle |
| о женщине совокупляться с мужчиной | take the starch out of (someone) |
| о женщине совокупляться с мужчиной | grant the favor |
| совокупляться с мужчиной с небольшим пенисом | wave the woodbine (in the Mersey Tunnel) |
| совокупляться с несколькими мужчинами в антисанитарных условиях | olivia |
| совокупляться с несколькими мужчинами подряд | gang-fuck |
| о женщине совокупляться с несколькими мужчинами подряд | pull a train (on somebody) |
| совокупляться с несколькими мужчинами подряд | gang-bang |
| сперма чернокожего мужчины | cocoa butter |
| о напитке способствовать сексуальному возбуждению мужчины | go to someone's tail |
| о женщине стараться женить на себе мужчину | give somebody the gold rush (по расчёту) |
| о женщине стараться завлечь богатого мужчину | prospect (someone) |
| трезвомыслящий опытный мужчина | gray ballocks (намек на появление лобковых волос как признак возмужания) |
| тёмнокожий сексапильный мужчина | Dark Gable (игра слов на Clark Gable – исполнитель роли Ретта Батлера в кинофильме "Унесенные ветром") |
| ударить мужчину в пах | hit somebody where he'll feel it |
| удовлетворение мужчины орально | irrumation (от латинского irrumare – сосать) |
| о женщине удовлетворить мужчину путём мастурбации | bring somebody off (by hand) |
| о женщине удовлетворять мужчину мануально | posh wank |
| удовлетворять мужчину орально | give some head |
| удовлетворять мужчину орально | fellate |
| удовлетворять мужчину орально | gum it |
| унизить мужчину | put someone's balls in a knot (словесно или действием) |
| употребляется врачом по отношению к мужчине, больному венерическим заболеванием или приятелем по отношению к мужчине, имеющем интимную с вязь с неприятной женщиной | I wouldn't stick my stick where you stick your prick |
| употребляется молодыми мужчинами по отношению к пожилым любовницам | they don't yell, they don't tell and they're grateful |
| употребляется мужчинами по отношению к некрасивой или неприятной женщине | I wouldn't touch it with a barge pole |
| употребляется мужчинами по отношению к стройным женщинам | the nearer the bone the sweeter the meat |
| употребляется мужчинами по отношению к чрезвычайно распущенной женщине | She's had more pricks than a pin cushion |
| фамильярная форма обращения в разговоре между мужчинами | mother-fucker |
| фамильярная форма обращения в разговоре между мужчинами | mother |
| физически привлекательный мужчина | lover-boy |
| физически привлекательный мужчина | pin-up boy |
| физически привлекательный мужчина | sheik |
| физически привлекательный мужчина | shiner |
| физически привлекательный мужчина | Venus with a penis |
| физически привлекательный мужчина | big hunk o' man |
| физически привлекательный мужчина | boy beautiful |
| физически привлекательный мужчина | collar ad |
| физически привлекательный мужчина | dream boat |
| физически привлекательный мужчина | glamor boy |
| физически привлекательный мужчина | hunk |
| физически привлекательный мужчина | big hunk of man |
| физически привлекательный мужчина | Able Gable (часто употребляется как обращение – an admirable or handsome male  lexicophilia.com) |
| физически сильный мужчина с большой половой потенцией | he-man |
| флиртующий мужчина | chaser |
| фотографии полуобнажённых мускулистых мужчин | beefcakery |
| фотография или любое другое изображение сексапильной девушки или физически привлекательного мужчины | pin-up (обыч. прикрепляется на стену) |
| фотография или любое другое изображение сексапильной девушки или физически привлекательного мужчины | pin-up girl (обыч. прикрепляется на стену) |
| фотография или любое другое изображение сексапильной девушки или физически привлекательного мужчины | pin-up boy (обыч. прикрепляется на стену) |
| фотография полуобнажённого мужчины | beefcake (см. cheesecake) |
| фраза, используемая женщинами по отношению к мужчинам, позволяющим себе слишком много | Hold it, buster! |
| фраза, означающая, что женщина готова вступить в половую связь с данным мужчиной | he can put slippers under my bed any time |
| фраза, подразумевающая, что у мужчин небольшого роста большой половой член | you know what they say about little men |
| фраза, с которой мужчина обращается к проходящей мимо женщине, намекая на её вихляющую походку | you're cracked! |
| хвастливый мужчина | cock |
| чаще употребляется мужчинами при обращении к женщинам | you've seen one, you've seen them all (и обозначает, что если она видела один половой орган, то можно считать, что видела все (что не совсем верно)) |
| человек в команде, снимающей порнофильм, который отвечает за "восстановление сил" актёра-мужчины | fluffer |
| член мужчины | mancock |
| о женщине чрезмерно увлекающаяся мужчинами | mug-nutty |
| шутливая реакция одного мужчины на заявление другого "I'd give her one" | Marks out of two? |
| Шутливая фраза, употребляемая мужчинами, когда им надо в туалет | Duty calls! |
| шутливая церемония, когда мужчина и женщина по очереди перепрыгивают через метлу, после чего они считаются "женатыми" и имеют право жить половой жизнью, не совершая при этом греха | broomstick wedding |
| шутливое предупреждение гетеросексуального мужчины перед встречей с гомосексуалистом | don't drop your car keys! |
