| Russian | English |
| выпивка, секс и курение, представляемые как любимые развлечения мужчин | beer, bum and bacca |
| гомосексуалист-проститутка, играющий роль и активного, и пассивного партнёра как в анальном, так и в оральном сексе | two-way man |
| женщина, идущая домой пешком после того, как она отвергла ухаживания своего кавалера и отказалась вступить с ним в половую связь | roller-skater (особ. если это произошло во время прогулки в автомобиле) |
| женщина как объект и инструмент сексуального наслаждения | ass |
| женщина как объект и инструмент сексуального наслаждения | jackass |
| о неженатой паре жить как муж и жена | live together |
| лесбиянка, играющая как активную, так и пассивную роль | bluff |
| мужчина, одинаково комфортно чувствующий себя как в обществе женщин, так и гомосексуалистов | half-iron (см. iron) |
| человек, курящий крэк, в то время, как его феллируют и занимаются с ним анальным сексом | triple-master blaster |
