 |
| Russian | English |
| восклицательный знак | dog's prick (см. dog's ballocks;!) |
| об. произносится с раскатистым "r" – br-r-r-r-rack! знак презрения | brack |
| знак презрения | raspberry |
| usu give somebody / get the Bronx raspberry знак презрения | Bronx raspberry |
| знак презрения | berry |
| знак пренебрежения, отвращения | love and hisses (игра слов на love and kisses) |
| тайные знаки и слова гомосексуалистов при общении друг с другом | kode |