Terms for subject Vulgar containing has-been

English	Russian
have been after the girls	заразиться гонореей
have been after the girls	заразиться сифилисом
have been among someone's frills	познать женщину телесно
have been around	быть сексуально опытным
have been doing naughty things	о молодожёнах зачать ребёнка
have been playing tricks	быть беременной
have been sitting in the garden with the gate unlocked	забеременеть
have been there	о женщине быть сексуально опытной
She's been fucked more times than she has had hot dinners	употребляется по отношению к очень распутной женщине