Terms for subject Vulgar containing beds

English	Russian
bed bunny	женщина легкого поведения
bed-swerver	неверная жена
bed-warmer	женщина легкого поведения
feather-bed and pillows	толстая женщина (см. feather-bed и pillows)
get more than bed and breakfast	о жильце спать с хозяйкой или её дочкой
he can put slippers under my bed any time	фраза, означающая, что женщина готова вступить в половую связь с данным мужчиной
I wouldn't kick her out of my bed even if she farted	употребляется об очень сексапильной девушке
male-who-goes-to-bed-with-males	гомосексуалист (Anglophile)
musical beds	многочисленные беспорядочные половые связи (pl; игра слов на musical chairs)
parsley-bed	женский лобок и гениталии (figurative, rare) In English nursery tradition: a parsley-bed as the pretended place where (especially girl) babies come from. Hence in extended use: the uterus; the female genitals. Compare "gooseberry bush".)
Piss in the Beds	одуванчики
piss-a-bed	одуванчик (ему приписывались мочегонные свойства)
take more than bed and breakfast	о мужчине-жильце состоять в половой связи с домохозяйкой или её дочерью
wear one's hair out against the head of the bed	иметь лысину на макушке (подразумеваются частые совокупления)