Terms for subject Photography containing в

Russian	German
в контровом свете	im Gegenlicht (Andrey Truhachev)
в переднем "сидячем" ряду	in der vorderen Sitzreihe (Andrey Truhachev)
вещество в виде пасты на запальной нити, дающее свет при сгорании в лампе-вспышке	Blitzpaste
вирирование в синий цвет	Blautonung
вкладыш в кассету	Reduziereinlage (для зарядки пластинок уменьшенного формата)
вкладыш в кассету	Kassetteneinlage (для пластинок меньшего формата)
внутреннее давление воздуха в водонепроницаемом боксе	Luftdruck im Gehäuse
желатина, задубленная пропорционально количеству восстановленного серебра в фотографическом изображении	bildmäßig gehärtete Gelatine
изображение в видоискателе	Sucherblid
кадрирование изображения в процессе увеличения	Ausschnittvergrößerung
киносъёмочная камера в водонепроницаемой оболочке	wasserdichte Kamera
лезть в кадр	sich ins Bild drängen (Abete)
магниевая вспышка в капсюле	Kapselblitz
место, не попавшее в фокус	Unschärfe (на фотографии и т. п. Лорина)
негатив с проработанными деталями в тенях	Schattennegativ
объектив в оправе, убирающейся внутрь камеры	versenkbares Objektiv
поверхностная концентрация красителя в элементарном слое	Einheitskonzentration
портрет в три четверти	Halbprofilaufnahme
резак в виде пульта	Beschneidepult
сидя в переднем ряду на фото	in der vorderen Sitzreihe (Andrey Truhachev)
снимок в контражуре	Gegenlichtaufnahme (Andrey Truhachev)
снимок в контражуре	Bild im Gegenlicht (Andrey Truhachev)
снимок в контровом свете	Gegenlichtaufnahme (Andrey Truhachev)
снимок в контровом свете	Bild im Gegenlicht (Andrey Truhachev)
снимок в крупном масштабе	Großaufnahme
съёмка в ателье	Atelieraufnahme
тонирование в зелёный цвет	Grüntonung
тонирование в разные цвета	Bunttonung
тонирование в синий цвет	Blautonung
фотография в контровом свете	Gegenlichtaufnahme (Andrey Truhachev)
фотография в контровом свете	Bild im Gegenlicht (Andrey Truhachev)
фотография в профиль	Profilfotografie (Лорина)
фотоснимок в контражуре	Bild im Gegenlicht (Andrey Truhachev)
фотоснимок в контражуре	Gegenlichtaufnahme (Andrey Truhachev)
штатив в сложенном виде	zusammengeschobenes Stativ