DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Photography containing С | all forms | exact matches only
RussianGerman
бумага с видимой печатьюAuskopierpapier
бумага с проявлениемEntwicklungspapier
вариообъектив с микроэлектроприводомMotor-Zoom-Objektiv
вариообъектив с электроприводомMotor-Zoom-Objektiv
вид с высоты птичьего полётаAnsicht aus der Vogelperspektive (Andrey Truhachev)
вид с птичьего полётаAnsicht aus der Vogelperspektive (Andrey Truhachev)
вид с самолётаAnsicht aus der Vogelperspektive (Andrey Truhachev)
видоискатель с реальным изображениемEchtbildsucher
видоискатель с ходом лучей под углом 90°Winkelsucher
дальномер с совмещением контуров изображенияMischbild-E-Messer
затвор с блокировкойSperrverschluss
затвор с блокирующим устройствомSperrverschluss
затвор с экспозиционной шкалойLichtwertverschluss
кабель с водонепроницаемой оболочкойwasserdichtes Kabel
кассетная часть с матовым стекломMattscheibenrückteil
катушка с плёнкойVollspule
катушка с плёнкойFilmspule
киноплёнка с обращениемUmkehrfilm
матированная коллективная линза с прозрачным участкомMattscheibenlupe mit Klarglasfleck
матированная коллективная линза с прозрачным участкомMattscheibenlupe mit Klarfleck
наводка с совмещением двух красных точекPunkteinstellung
неавторизованное фотографирование сцен "из-под юбки" женщины с показом нижнего белья и области промежностиUpskirt (Andrey Truhachev)
негатив с проработанными деталями в теняхSchattennegativ
нож резака с рукояткойMesser mit Griff
объектив с переменным фокусным расстояниемGummilinse
объектив с "прыгающей" диафрагмойObjektiv mit Springblende
объектив с устройством для предварительной установки диафрагмыObjektiv mit Blendenvorwahl
съёмочный объектив с фиксированной фокусировкойFixfokus-Objektiv
оправа с штыковым креплениемBajonettfassung
отжимать влагу с мокрой плёнки замшейeinen nässen Film abledern
отпечаток с части негативаAusschnittvergrößerung (при увеличении)
пентапризма с крышейDachkantprisma
перспектива при съёмке аппаратом с уровня поясаBauchperspektive
плёнка с желатиновым слоемLeerfilm (для гидротипного переноса)
плёнка с обращениемUmkehrfilm
плёнка с односторонней перфорациейeinseitig perforierter Film
прибор, позволяющий видеть непосредственно с негатива позитивное изображение без печати отпечаткаBildwandler
прибор, позволяющий видеть непосредственно с негатива позитивное изображение без печати отпечаткаBildwandlergerät
принцип съёмки с цветоделением путём оптического расщепления светового пучкаSpreizprinzip
процесс глянцевания с подогревом при сушкеHeißtrocknungsprozess
процесс съёмки с цветоделением на три плёнкиStrahlenteilungszweipackprozess (бипак и третью отдельную плёнку)
проявление с обращением изображенияUmkehrentwicklung
расчётная таблица экспозиций для съёмки с осветительной вспышкойBlendenrechner für Blitzlichtaufnahmen
резак с двумя ножамиDoppelschneidemaschine
с голубым оттенкомblaustichig
с желтоватым оттенкомgelbstichig
с жёлтым оттенкомgelbstichig
с преобладанием красного оттенкаrotstichig
с синим оттенкомblaustichig
сенситометр с дымчатым клиномGraukeil
синхронизация действия импульсного фотоосветителя с работой затвораBlitzsynchronisation
система автофокуса с микроэлектроприводомMotorfokus
система автофокуса с электроприводомMotorfokus
снимок с правильным цветовоспроизведениемfarbrichtige Aufnahme
снимок, сделанный с очень низкой точкиFroschaufnahme
способ съёмки с расщеплением светового пучкаStrahlenteilungsverfahren
способ съёмки с расщеплением светового пучкаStrahlenteilungsprozess
способ съёмки с цветоделением на три плёнкиStrahlenteilungszweipackprozess (бипак и третью отдельную плёнку)
съёмка с близкого расстоянияNahaufnahme
съёмка с длительной выдержкойZeitaufnahme
съёмка с нижней точкиFroschperspektive (Andrey Truhachev)
съёмка с низкой точкиFroschperspektive (Andrey Truhachev)
увеличенная копия с части негативаAusschnittvergrößerung
импульсная фотовспышка с сетевым питаниемNetzblitzgerät
фотография с изображением девушки с задранной вверх юбкойUpskirt-Foto (такие фото обычно размещаются на порносайтах Andrey Truhachev)
фотография с изображением девушки с задранной вверх юбкойUpskirt (Andrey Truhachev)
фотоотпечаток с цветоделённого негативаTeilauszugspositiv
фотоснимок с правильным цветовоспроизведениемfarbrichtige Aufnahme
фотосъёмка с заданными интерваламиIntervallaufnahme
хлоросеребряная коллодионная бумага с видимым печатаниемZelloidinpapier
штатив с одной ножкойEinbeinstativ
штатив с одной точкой опорыEinbeinstativ
штатив с плоской головкойFlachkopfstativ
штатив с шаровой головкойRundkopfstativ
штатив с шаровой головкойKugelschalenstativ
электрические сигнальные часы с кнопочным управлениемDrucktastenschaltuhr
электрические сигнальные часы с кнопочным управлениемDrucktastenbelichtungsuhr