DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Photography containing à | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acclimatation de la vue à l'obscuritéадаптация глаза (vleonilh)
album à feuillets mobilesальбом со сменными листами (vleonilh)
anastigmat symétrique à verres non collésсимметричный анастигмат с несклеенными линзами (vleonilh)
anastigmat à lentilles colléesсклеенный анастигмат (vleonilh)
anastigmat à lentilles non colléesнесклеенный анастигмат (vleonilh)
assis à l'extrême gaucheсидит крайний слева (Alex_Odeychuk)
autofocus à detection de contrasteконтрастный автофокус (z484z)
autofocus à détection de phaseфазовый автофокус (z484z)
autofocus à mesure de contrasteконтрастный автофокус (z484z)
avoir l'airвыглядеть (avoir l'air beaux, sveltes et parfaits - выглядеть красивыми, стройными и безукоризненными // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
avoir l'air beaux, sveltes et parfaitsвыглядеть красивыми, стройными и безукоризненными (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
axe pour l'entraînement à la cadence de huit images/secondeвал для хода кинокамеры со съёмочной частотой 8 кадров/сек. (vleonilh)
bombe à airбаллончик с сжатым воздухом (для удаления пыли с негативов ilinatalia)
bonnette à flouдиффузионная насадка (IceMine)
chambre à souffletмеховая камера (z484z)
chambre à souffletкарданная камера (z484z)
chambre à tendeursклапп-камера (IceMine)
chargement au jourзарядка на свету (IceMine)
couleur à base d'anilineанилиновый краситель (vleonilh)
cuve à faces planes et parallèlesплоскопараллельная кювета (IceMine)
disposition à la verticaleвертикальное расположение (vleonilh)
essorage à la racletteотжим воды (vleonilh)
exposer à la lumièreзасвечивать (IceMine)
formation à la photoфотокурс (z484z)
image conforme à la natureверное изображение (vleonilh)
image à grande dynamiqueфотография с расширенным динамическим диапазоном (Voledemar)
image à grande dynamiqueснимок с расширенным динамическим диапазоном (Voledemar)
image à grande dynamiqueИзображения с расширенным динамическим диапазоном (Voledemar)
Imagerie à grande gamme dynamiqueснимок с расширенным динамическим диапазоном (Voledemar)
Imagerie à grande gamme dynamiqueфотография с расширенным динамическим диапазоном (Voledemar)
Imagerie à grande gamme dynamiqueИзображения с расширенным динамическим диапазоном (Voledemar)
machine à coulerполивочная машина (IceMine)
machine à émulsionnerполивочная машина (IceMine)
objectif à bascule et décentrementшифт-объектив (https://ru.wikipedia.org/wiki/Шифт-объектив z484z)
obturateur à armement préalableполуавтоматический затвор (IceMine)
obturateur à guillotineгильотинный затвор
papier au chlorobromure d'argentхлоробромосеребряная фотобумага
papier au chlorure d'argentхлоросеребряная бумага
prise de vue d'un sujet à contre-jourсъемка против света (z484z)
procédé à l'albumineальбуминный процесс (vleonilh)
révélateur à base d'amidophénolsамидофеноловый проявитель (vleonilh)
révélateur à base d'aminophénolsаминофеноловый проявитель (vleonilh)
révélateur à l'amidolамидоловый проявитель (vleonilh)
révélateur à l'hydroquinoneгидрохиноновый проявитель
sensibilité à toutes les couleursчувствительность ко всем цветам (vleonilh)
shooter à main levéeснимать с рук (без штатива z484z)
temps nécessaire pour le chauffage à une température requiseвремя прогрева (vleonilh)
tube à vide analyseurанализаторная электронная лампа (vleonilh)
volet à ressort pour le voyant rouge de la chambreзаслонка смотрового окна камеры (vleonilh)
à action temporiséeс выдержкой времени (IceMine)
à grande ouvertureна открытой диафрагме (z484z)
à objectifs interchangeablesсо сменными объективами (z484z)
à pleine ouvertureна открытой диафрагме (z484z)
à pleine ouvertureс открытой диафрагмой (z484z)
émulsion sensible à la lumièreсветочувствительная эмульсия
émulsion à grains finsмелкозернистая эмульсия