 |
| English | Russian |
| focusing distance | дистанция фокусировки (Oles Usimov) |
| infinite focusing | фокусировка на бесконечность (sergique) |
| Internal Focusing | внутренняя фокусировка (при фокусировке движутся только линзы или группы линз, расположенные внутри объектива. Снаружи ничего не шевелится. smovas) |
| minimum focusing distance | минимальная дистанция фокусировки (the shortest distance from the film plane to the subject, at which it can be sharply rendered; в то время как working distance – the distance from the front element of the lens to the subject Oles Usimov) |