| Russian | English |
| венечные сосуды сердца | coronary heart vessels (Игорь_2006) |
| венечные сосуды сердца | cardiac vasculature (Игорь_2006) |
| гемодинамическое сопротивление в системных сосудах | systemic vascular resistance (совокупность сил, препятствующих движению крови в кровеносном сосуде, то есть направленных противоположно этому движению Игорь_2006) |
| гемодинамическое сопротивление в системных сосудах | hemodynamic resistance of systemic vessels (показатель гемодинамики в системных сосудах, зависит от размеров кровеносного сосуда, от вязкости крови и типа кровотока Игорь_2006) |
| индекс гемодинамического сопротивления в системных сосудах | systemic vascular resistance index (Игорь_2006) |
| индекс гемодинамического сопротивления в сосудах лёгких | pulmonary vascular resistance index (Игорь_2006) |
| индекс сопротивления кровотоку в кровеносных сосудах лёгких | pulmonary vascular resistance index (обобщенный показатель гемодинамики в малом круге кровообращения, оценивается по среднему давлению крови в лёгочной артерии, давлению крови в заклиненной катетером лёгочной артерии и сердечному индексу (индекс объёмной скорости кровотока) Игорь_2006) |
| индекс сопротивления кровотоку в системных кровеносных сосудах | systemic vascular resistance index (обобщенный показатель гемодинамики, оценивается по среднему давлению крови в системных сосудах, давлению крови в правом предсердии и сердечному индексу Игорь_2006) |
| коронарные сосуды сердца | coronary heart vessels (кровеносные сосуды, снабжающие кровью ткани сердца Игорь_2006) |
| коронарные сосуды сердца | cardiac vasculature (кровеносные сосуды, снабжающие кровью ткани сердца Игорь_2006) |
| надрезанный лимфатический сосуд | transected lymphatic (Игорь_2006) |
| относящийся к крови и кровеносным сосудам | hemal |
| относящийся к крови и кровеносным сосудам | haemal |
| повышение жесткости кровеносных сосудов | blood vessel stiffening (buraks) |
| расширение подкожных сосудов | cutaneous vasodilatation (Игорь_2006) |
| рефлексогенные зоны кровеносных сосудов | reflexogenic areas of blood vessels (области стенок некоторых крупных сосудов (восходящая часть аорты, дуга аорты и др.), где расположено особенно много окончаний афферентных нервных волокон Игорь_2006) |
| циркуляция крови в капиллярных сосудах | microcirculation |
