 |
| Russian | English |
| ингибитор лактации по типу обратной связи | feedback inhibitor of lactation (НаташаВ) |
| индекс креатинина по росту | creatinine-height index (оценка мышечной массы Игорь_2006) |
| Инициатива по качеству диализного лечения | Kidney Dialysis Outcomes Quality Initiative (программа Национального фонда почек (США) Игорь_2006) |
| Инициатива по качеству диализного лечения | Dialysis Outcomes Quality Initiative (программа Национального фонда почек (США) Игорь_2006) |
| клиренс креатинина по формуле Кокрофта-Гаулта | Crockcroft and Gault creatinine clearance (Игорь_2006) |
| Объединение инициатив по изучению мозга | DABI (Dana Alliance for Brain Initiatives Darkwing duck) |
| окрашивание по Билшовскому | Bielschowsky staining (окрашивание на выявление аксонов tanik812) |
| относительная интенсивность тренировки, по достижении которой которой баланс окислительного метаболизма смещается от жиров к углеводам | crossover point (Brooks G.A. alisa_sh) |
| по дыхательным циклам | breath by breath (Игорь_2006) |
| показатель по шкале выраженности утомляемости | fatigue severity scale score (VladStrannik) |
| проведение возбуждения по сердцу | conduction of excitation along the heart (процесс распространения автоматического ритмического самовозбуждения по иерархии пейсмекеров, проводящей системе сердца и по мышцам сердца Игорь_2006) |
| распространение возбуждения по нервному волокну | propagation of excitation along a nerve fibre (различают регенеративное (незатухающее, бездекрементное) распространение возбуждения и сальтаторное (скачкообразное) распространение возбуждения по возбудимой мембране. Незатухающее проведение возбуждения осуществляется в немиелинизированных нервных волокнах и мышечных волокнах. Сальтаторное проведение возбуждения характерно для миелинизированных нервных волокон. Доказано, что скорость сальтаторного распространения возбуждения значительно выше скорости бездекрементого распространения Игорь_2006) |
| распространение возбуждения по нервному волокну | conduction of excitation along a nerve fibre (различают регенеративное (незатухающее, бездекрементное) распространение возбуждения и сальтаторное (скачкообразное) распространение возбуждения по возбудимой мембране. Незатухающее проведение возбуждения осуществляется в немиелинизированных нервных волокнах и мышечных волокнах. Сальтаторное проведение возбуждения характерно для миелинизированных нервных волокон. Доказано, что скорость сальтаторного распространения возбуждения значительно выше скорости бездекрементого распространения Игорь_2006) |
| регуляция по типу обратной связи | feed back regulation (Игорь_2006) |
| среднее снижение показателя по шкале выраженности утомляемости | average decrease in fatigue severity scale score (VladStrannik) |
| упражнения по аэробике | aerobic exercise (Игорь_2006) |
| ускользание мозгового кровотока по ярёмной вене | jugular blood steal |
| электротоническое распространение деполяризации по плазмалемме | electrotonic spread of depolarization on the plasmalemma (вероятностный управляемый затухающий апериодический процесс распространения допороговой деполяризации естественной или искусственной природы по мембране возбудимой структуры Игорь_2006) |
| электротоническое распространение деполяризации по плазмалемме | electrotonic conduction of depolarization on the plasmalemma (вероятностный управляемый затухающий апериодический процесс распространения допороговой деполяризации естественной или искусственной природы по мембране возбудимой структуры Игорь_2006) |