| Russian | English |
| верхний двигательный нейрон | upper motor neuron (Aly19) |
| двигательная активность прямой кишки | rectal motility (совокупность управляемых движений прямой кишки, необходимых для осуществления назначения прямой кишки. Назначением прямой кишки является накопление газообразных, жидких или плотных отходов пищеварения, их удержание и осуществление завершающих этапов их выбора и выведения из организма, то есть осуществление флатуляции и/или дефекации Игорь_2006) |
| двигательная активность толстой кишки | colonic motility (совокупность управляемых движений толстой кишки (управляемых двигательных функций) жизненно необходимых для осуществления пищеварения Игорь_2006) |
| двигательная область коры головного мозга | primary motor cortex (Andreev) |
| двигательная система | neuromuscular system (совокупность взаимодействующих структур организма, главной целью (назначением) которой является поддержание положения тела (многообразия поз тела) и осуществление движений тела и его частей. Двигательная система является частью опорно-двигательной системы, более сложной системы в иерархии систем организма Игорь_2006) |
| двигательные пучки спинного мозга | descending spinal tracts (Игорь_2006) |
| двигательные физические функции | motor functions (группа физических функций организма и/или его частей, относящихся к движению, к двигательной активности организма и/или его частей. Двигательные функции, двигательная активность могут быть специфическими, преобладающими функциями опорно-двигательной системы, то есть соматическими функциями. Двигательные функции, двигательная активность могут быть неспецифическими, сопутствующими функциями других систем (вегетативных систем, сенсорных систем) Игорь_2006) |
| двигательные функции | locomotor functions (группа физических функций (двигательные физические функции) организма и/или его частей, относящихся к движению, к двигательной активности организма и/или его частей. Двигательные функции, двигательная активность могут быть специфическими, преобладающими функциями опорно-двигательной системы, то есть соматическими функциями. Двигательные функции, двигательная активность могут быть неспецифическими, сопутствующими функциями других систем (вегетативных систем, сенсорных систем) Игорь_2006) |
| двигательный аксон | motor axon (аксон мотонейрона Игорь_2006) |
| нижний двигательный нейрон | lower motor neuron (Andy) |
| оценка двигательных функций толстой кишки | colonic motility estimating (Игорь_2006) |
| первичная двигательная кора | primary motor cortex (Andreev) |
| передавать нервный импульс двигательному нерву | reflect (в качестве ответной реакции на раздражение чувствительного нерва) |
| регуляторы структур двигательного центра | supporting-motor system regulators (управляющее звено двигательной системы, двигательный центр является специфическим нервным центром, целью (назначением) которого является поддержание положения тела (многообразия поз тела) и осуществление движений тела и его частей Игорь_2006) |
| тест двигательной функции "встань и иди" с отсчётом времени | timed up and go motor function test |
| центральный двигательный нейрон | upper motor neuron (Aly19) |
