Terms for subject Physics containing собственно

Russian	English
время собственное	proper time
гипотеза термализации собственного состояния	eigenstate thermalization hypothesis (источник – popmech.ru dimock)
главное собственное значение	fundamental eigenvalue
диаграмма собственной массы	self-mass diagram
дискретная задача на собственные значения	discrete eigenvalue problem
матричная задача на собственные значения	matrix eigenvalue problem
наименьшее собственное значение	least eigenvalue
нерелятивистское собственное состояние	nonrelativistic eigenstate
Ньютон разработал свою собственную теорию гравитации	Newton worked out his own theory of gravitation
под собственным весом	by gravity (Soulbringer)
полоса собственного поглощения	fundamental absorption band
разложение по собственным значениям	eigenvalue expansion
релятивистское собственное состояние	relativistic eigenstate
собственная деформация	proper deformation
собственная деформация	intrinsic deformation
собственная дислокация	intrinsic dislocation
собственная дисторсия	intrinsic distortion
собственная длина волны	intrinsic wavelength
собственная добротность	unloaded Q factor
собственная масса	proper mass
собственная намагниченность	intrinsic magnetization
собственная область	intrinsic range
собственная плотность носителей	intrinsic carrier density
собственная проводимость	intrinsic conductivity
собственная система координат	intrinsic coordinate system
собственная точка	proper point
собственная функция	eigenfunction
собственная функция	autofunction
собственная функция связи	bond eigenfunction
собственная функция электрона	electronic eigenfunction
собственная частота	fundamental frequency
собственная электропроводность	intrinsic conductivity
собственная электропроводность	intrinsic conduction
собственная энергия	rest energy
собственно разрывный	properly discontinuous
собственно-энергетическая диаграмма	self-energy diagram
собственное затухание	inherent vibration damping (колебаний)
собственное затухание	nonreflection attenuation
собственное значение заряда	charge eigenvalue
собственное значение изоспина	isospin eigenvalue
собственное значение импульса	momentum eigenvalue
собственное значение момента	moment eigenvalue
собственное значение оператора	operator eigenvalue
собственное значение спина	spin eigenvalue
собственное колебание	eigentone
собственное мезонное поле	proper mesonic field
собственное одноэлектронное состояние	one-electron eigenstate
собственное поглощение	proper absorption
собственное пространство	eigen space
собственное свечение атмосферы	proper airglow
собственные колебания	self oscillation (MichaelBurov)
собственные колебания	self-oscillation (MichaelBurov)
собственные колебания	selfoscillation (MichaelBurov)
собственные колебания решётки	lattice eigenmodes
собственный донор	intrinsic donor
собственный квантовый шум	intrinsic quantum noise
собственный период	natural period
собственный сегнетоэластик	intrinsic ferroelastic
собственный сегнетоэлектрик	intrinsic ferroelectric
собственный точечный дефект	self-point defect (Илья Лобачев)
спиновая собственная функция	spin eigenfunction
точное собственное значение	exact eigenvalue
уравнение для собственных значений	eigenvalue equation (ssn)
уравнение с собственными значениями	eigenvalue equation
эллиптическая задача на собственные значения	elliptic eigenvalue problem