Terms for subject Physics containing пара

Russian	English
анализ равновесного пара	head space analysis (Doctorvadim)
аналитическая пара линий	analysis line pair
аннигиляция пар	pair annihilation
аннигиляция пары электрон-позитрон	annihilation of electron-pair
динамическая сорбция паров	dynamic vapor sorption (VladStrannik)
дистилляция в токе водяного пара	steam distillation
изопериодическая пара	isoperiodic pair (кристаллов)
инерционная пара сил	inertia couple
кинематическая пара	kinematic couple
кластеризация пара	vapor clusterization
коэффициент образования пар	pair production coefficient
коэффициент сопротивления диффузии водяных паров	Water vapour diffusion resistance factor (Andy)
куперовская пара	superconducting electron pair
лазер на парах калия	potassium-vapor laser (iwona)
лазер на парах металлов	metallic vapor laser
лептонная пара Дрелла-Яна	Drell-Yahn leptonic pair
момент гироскопической пары сил	gyroscopic torque
момент гироскопической пары сил	gyroscopic moment
незамкнутая кинематическая пара	unclosed pair
неподеленная пара	LP – lone pair (электронов gulnas_22)
неподеленная пара	lone pair
неподелённая пара электронов	unshared electron pair
неупорядоченная пара	nonordered pair
оптронная пара	photon-coupled pair
ортогональная пара групп	orthogonal group-pair
острый пар	line steam
относительная плотность паров	relative vapour density (Evdokishin D.A.)
отношение упругостей паров	vapor pressure ratio
пар линий / мм	lp/mm
пара внутрённей конверсии	internal-conversion pair
пара вращения	turning pair
пара Френкеля	Frenkel pair
пара электрон-позитрон	electron pair
парциальное давление водяного пара	partial water vapour pressure (capricolya)
пары запутанных фотонов	entangled photon pairs (Eugene_Chel)
пары щёлочных металлов	alkali metal vapor
перегретый водяной пар	superheated steam
перепутанные пары	entangled pairs (OstrichReal1979)
плечо пары	moment arm
плотность паров	vapor density
поглощение с образованием пар	pair-production absorption
приближение независимых пар	independent-pair approximation
приближение независимых пар	Brückner approximation
приближение разорванных пар	broken-pair approximation
прибор для измерения количества жидкости, превратившейся в пары	evaporometer
принудительное рождение пар	compulsory pair creation
пузырёк пара	vapor bubble
равновесная упругость пара	equilibrium vapor tension
расход пара	stream consumption
рождение мюонных пар	muon pair production
рождение пар	pair creation (частиц)
рождение пар частица-античастица	particle-antiparticle pair production
рождение электрон-позитронных пар	electron-positron pair production
рост из пара	growth from vapor
ртутный пар	mercury vapor
сечение образования пар	pair production cross-section
сечение образования пар	pair generation cross-section
степень сухости влажного пара	vapor quality
съём пара	steam removal
упругость водяного пара	steam tension
усилитель на парах металла	metal vapor amplifier
устойчивость к диффузии водяного пара	water vapour diffusion resistance (Evgeniya85)
физическое осаждение паров с ионизацией посредством резистивного нагрева	ion assisted resistive heating physical vapour deposition
шаровая кинематическая пара	spherical pair
электрон куперовской пары	Cooper pair electron
элемент контактирующей пары	contact element
элемент пары трения	triboelement
энергия пары дырка-электрон	electron-hole energy
ЭПР-пара	EPR pair (основана на парадоксе Эйнштейна-Подольского-Розена)