Terms for subject Physics containing деформация

Russian	English
аксиально-симметричная деформация	axially symmetrical deformation (ядра)
амплитуда деформации	deformation amplitude
всесторонняя деформация	overall deformation
высоко эластическая деформация	highly elastic strain
высоко эластическая деформация	highly elastic deformation
гексадекапольная деформация	hexadecapole deformation (ядер)
главная деформация	principal deformation
гуковская деформация	Hook deformation
девиаторная деформация	deviatoric strain
деформация алгебры	algebra deformation
деформация атома	atomic deformation
деформация атома	atom deformation
деформация в вершине трещины	crack tip strain
деформация в шейке	local necking strain
деформация витка с током	current-turn deformation
деформация всестороннего сжатия	uniform compression deformation
деформация второго рода	shearing strain
деформация второго рода	shearing deformation
деформация высшего порядка	high order deformation (ядер)
деформация до предела пропорциональности	Hookean deformation
деформация земной коры	crustal deformation
деформация металла	metal deformation
деформация на пределе текучести	Lüders strain
деформация одноосного растяжения	uniaxial tension deformation
деформация окрестности точки	point vicinity deformation
деформация первого порядка	first-order deformation
деформация первого рода	longitudinal deformation
деформация первого рода	linear strain
деформация плазменного витка	plasma filament deformation
деформация пластинки	plate deformation
деформация при наличии дислокаций	dislocational deformation
деформация при сжатии	compressive strain
деформация при столкновении	collisional deformation (двух тел)
деформация с нарушением симметрии	symmetry-breaking deformation
деформация системы отсчёта	reference system deformation
деформация смятия	crushing strain
деформация стержня	rod deformation
деформация типа перетяжки	sausage-type deformation
деформация удлинения	extensional strain
деформация цилиндра	cylinder deformation
деформация чистого изгиба	perfect bending deformation
деформация чистого сдвига	pure shear deformation
деформация чистого сдвига	perfect shear deformation
деформация чистого сжатия	irrotational deformation
деформация шара	sphere deformation
деформация электронного облака	electron cloud deformation
деформация ядра	nuclear deformation
диаграмма деформация-порядок полос	strain-fringe curve
диаграмма напряжение -деформация	stress-strain diagram
дисимметричная деформация	disymmetrical deformation
дислокационная деформация	dislocational deformation
желобковая деформация	flute-type deformation
желобковая деформация	flute deformation
жидкий кристалл с деформацией вертикально выстроенных фаз	deformation of vertical aligned phases liquid crystal (DAP liquid crystal В.И.Макаров)
жидкий кристалл с деформацией вертикально выстроенных фаз	DAP liquid crystal (deformation of vertical aligned phases liquid crystal В.И.Макаров)
зависимость между деформацией и порядком муаровых полос	fringe-strain relation
замораживание деформаций	deformation freezing
запаздывающая деформация	retarded strain
запаздывающая деформация	delayed strain
изохорическая деформация	isochoric deformation
исследование деформаций методом муара	moiré strain analysis
квадрупольная деформация	quadrupole deformation (ядер)
классическая теория упругости при бесконечно малых деформациях	classical infinitesimal elasticity
лагранжева деформация	Lagrangian strain (изменение длины линейного элемента, отнесённое к его первоначальной длине)
линия уровня деформации сдвига	shear isoentatics
логарифмическая деформация первого рода	logarithmic linear strain
логарифмическая деформация сдвига	logarithmic shearing strain
логарифмическая линейная деформация	logarithmic linear strain
логарифмическая объёмная деформация	logarithmic volume strain
локальная деформация	local distortion
локальная пластическая деформация	local plastic deformation
магнитная деформация	magnetic deformation
межслоевая деформация сдвига	interlaminar shear strain
мембранная деформация	membrane strain
мембранная деформация	diaphragm strain
местная пластическая деформация	local plastic deformation
модель деформации неровностей при трении	junction deformation model
модуль объёмной деформации	modulus of dilatation
модуль объёмной деформации	compression modulus
мультипольная деформация	multipole deformation
наибольшая главная деформация	major principal deformation
наименьшая главная деформация	minor principal strain
наименьшая главная деформация	minor principal deformation
объёмная чистая деформация	pure volumetric strain
объёмная чистая деформация	pure dilatational strain
октаэдрическая деформация	octahedral deformation
октаэдрическая деформация сдвига	octahedral shearing strain
октаэдрическая линейная деформация	octahedral linear strain
октупольная деформация	octupole deformation (ядер)
основные зоны деформации	principal strains
ось деформации	axis of strain
относительная продольная деформация	compressive strain
параметр деформации	deformation parameter
параметр деформации Лоде	Lode strain parameter
перестановочная деформация	interchange deformation
плоскость деформации	plane of deformation
плоскость деформации	strain plane
поле деформации кристалла	crystal deformation field
поперечная деформация сжатия	lateral compressive strain
предыстория деформации	strain history
предыстория деформации	deformation history
прибор для измерения поперечных деформаций	thickness comparator
приливная деформация	tidal deformation
промежуточная главная деформация	intermediate principal strain
промежуточная главная деформация	intermediate principal deformation
пространственная деформация	volume deformation
пространственная деформация	three-dimensional deformation
процесс деформации	deformation process
псевдоупругая деформация	pseudoelastic deformation
пьезоэлектрическая деформация	piezoelectric deformation
равновесная упругая деформация	equilibrium elastic deformation
разрушающая деформация	breaking deformation
разрушение в условиях плоской деформации	plane strain fracture
разрушение при упругих деформациях	elastic failure
розетка деформации	strain rosette
рост трещины при плоской деформации	plane-strain crack growth
самодиффузионная деформация	self-diffusion deformation
сдвиговая деформация	shear
сильная деформация	severe strain (Jerk)
скорость деформации	deformation speed
собственная деформация	proper deformation
собственная деформация	intrinsic deformation
составляющая деформации	component of strain (ssn)
составляющая скорости деформации	strain-rate component
средняя деформация	mean strain
средняя деформация	mean deformation
старение после деформации	strain ageing
суммарная деформация	sum deformation
сфероидальная деформация	spheroidal deformation
тензометр для измерения поперечных деформаций	lateral-deformation gauge
тензор бесконечно малой деформации	infinitesimal strain tensor
тензор скоростей деформаций	rate-of-strain tensor
течение в условиях плоской деформации	plane-strain flow
топологическая версальная деформация	topological versal deformation
траектория деформации	deformation trajectory
угловая деформация	angle deformation
удельная энергия упругой деформации	specific strain energy
упрочняющая пластическая деформация	hardening strain
упругопластическая деформация	plastoelastic strain
условие постоянной деформации	constant strain condition
условие совместности деформаций	strain compatibility condition
условие совместности деформаций	Saint Venant identity
условия плоской деформации	plane strain conditions
устойчивая деформация	stable deformation
фототермическая деформация	photothermal deformation
шланговая деформация	hose deformation
эйлерова деформация	Eulerian strain (изменение длины линейного элемента, отнесённое к его конечной длине)
эквивалентная деформация	equivalent strain
электрическая деформация	electric deformation
электрострикционная деформация	electrostrictive deformation
эллипсоидальная деформация	ellipsoidal deformation
энергия деформации	-strain energy
ядро деформации	nucleus of strain (MichaelBurov)