 |
| Russian | Japanese |
| асинхронная вычислительная машина | 非同期式計算機 (hidōkishiki-keisanki) |
| асинхронная машина | 非同期機 (hidōkiki) |
| асинхронная обработка | 非同期処理 (ひどうき・しょり) |
| асинхронная операция | 非同期操作 (ひどうき・そうさ) |
| асинхронная передача | 非同期伝送 (ひどうき・でんそう) |
| асинхронная работа | 非同期動作 (ひどうき・どうさ) |
| асинхронная система | 非同期式 (ひどうきしき) |
| асинхронный генератор | 誘導発電機 (yūdō-hatsudenki) |
| асинхронный генератор | 非同期発電機 (hidōki-hatsudenki) |
| асинхронный генератор с независимым возбуждением | 他励誘導発電機 (たれい・ゆうどう・はつでんき) |
| асинхронный двигатель | 誘導電動機 (yūdō-dendōki) |
| асинхронный двигатель | 非同期電動機 (hidōki-dendōki) |
| асинхронный режим | 非同期モード (hidōki-mōdo) |
| компенсированный асинхронный двигатель | 補償誘導電動機 (ほしょう・ゆうどう・でんどうき) |
| многофазный асинхронный двигатель | 多相誘導電動機 (たそう・ゆうどう・でんどうき) |
| трёхфазный асинхронный двигатель | 三相誘導電動機 (さんそう・ゆうどう・でんどうき) |