Terms for subject Physics containing values

English	Russian
absorption value	число абсорбции
additive physical value	аддитивная физическая величина (ssn)
averaged value	усреднённое значение
basic value	основное значение
brightness value	значение яркости
bulk value	объёмное значение
calculated value	теоретическое значение
caloric value	теплота сгорания
calorific value	теплота сгорания
coagulation value	порог коагуляции
combustion value	теплота сгорания (топлива)
complex value	комплексное значение
control value	регулировочный клапан
corrected value	поправленное значение
discrete values	дискретные значения
distribution of values	распространение значений
elliptic boundary-value problem	эллиптическая краевая задача
end value	граничное значение
energy value	теплота сгорания (топлива)
estimated value	расчётное значение
experimental value	экспериментальная величина
extremal value	экстремум
extreme value	экстремум
extreme-value problem	задача на экстремум
finesse value	добротность
geometrical mean value	среднее геометрическое значение
go up for this value	растёт на эту величину (Konstantin 1966)
half-value layer	слой половинного ослабления излучения
half-value layer	слой двукратного ослабления
half-value thickness	слой двукратного ослабления
half-value thickness	толщина полупоглощения (в образце)
harmonic mean value	среднее гармоническое значение
heat value	теплота сгорания (топлива)
heat value	калорийность
heating value	теплота сгорания (топлива)
heat-producing value	теплота сгорания
improbably large value	неправдоподобно большое значение
initial value	начальная величина
initial value problem	задача с начальными условиями
initial value problem	начальная задача
instantaneous value	мгновенное значение (какой-либо величины)
intermediate-value theorem	теорема о среднем значении
large value	большое значение
light level value	значение уровня света (VladStrannik)
local nodal value	локальное узловое значение
maximal value	максимальная величина
maximal value	максимальное значение
maximal value	наибольшее значение
mean value function	функция среднего значения
measured value	измеряемое значение
measured value	измеряемая величина
minimal value	наименьшее значение
nodal function value	узловое значение функции
node-point value	значение в узловой точке (сетки)
nonperturbed value	невозмущённое значение
physical value	физическая величина (ssn)
power value	значение мощности
preliminary value	предварительное значение
principal integral value	главное значение интеграла
proper value	должное значение (Midnight_Lady)
Q-value	добротность
Q value	добротность
radiation value	коэффициент испускания
random value	случайное значение
reaction Q value	эффект тепловой реакции
reliable value	надёжное значение
resistance value	значение сопротивления
rise for this value	растёт на эту величину (Konstantin 1966)
rms value	эффективная величина
root-mean-square value	эффективная величина
rough value	ориентировочное значение
small value	малое значение
special value	частное значение
spring up for this value	растёт на эту величину (Konstantin 1966)
stationary value	постоянная во времени величина
stress boundary-value problem	граничная задача в напряжениях
theoretical value	теоретическое значение
thermal transmittance value	коэффициент теплоотдачи (Andrey Truhachev)
thermal value	теплота сгорания
time-independent value	постоянная во времени величина
U-value	коэффициент теплоотдачи (Andrey Truhachev)
vacuum value	вакуумное значение
value distribution theory	теория распространения значений
value of measurement	измеряемое значение
value of measurement	измеренное значение
value of measurement	измеряемая величина
value of measurement	измеренная величина
weight value	значение массы (Andrey Truhachev)
weight value	величина массы (Andrey Truhachev)
weight value	величина веса (Andrey Truhachev)