Terms for subject Physics containing thermal

English	Russian
acoustic thermal tomography	акустическая термотомография
atomic thermal velocity	тепловая скорость атомов
atomic thermal vibrations	атомные тепловые колебания
classical thermal conductivity	классическая теплопроводность
Clausius thermal-diffusion apparatus	колонна Клаузиуса
computational thermal physics	вычислительная теплофизика (DoctorD)
concentration-deformation-thermal instability	концентрационно-деформационно-тепловая неустойчивость
condition for thermal equilibrium	условие теплового равновесия
cross-field thermal conductivity	поперечная теплопроводность
crystallization-deformation-thermal instability	кристаллизационно-деформационно-тепловая неустойчивость
differential thermal expansion	дифференциальное тепловое расширение (I. Havkin)
Einstein model of thermal vibrations	модель тепловых колебаний атомов Эйнштейна (jagr6880)
electron thermal diffusivity	температуропроводность электронов
electronic thermal conductivity	электронная теплопроводность (вовик)
enhanced thermal conductivity	повышенная теплопроводность
ion thermal acceleration	тепловое ускорение ионов
ion thermal diffusivity	температуропроводность ионов
isotropic thermal expansion	тепловое изотропное расширение
laser thermal cavitation	лазерная термокавитация
linear expansion thermal coefficient	ТКЛР (редк. MichaelBurov)
linear expansion thermal coefficient	термический коэффициент линейного расширения (редк. MichaelBurov)
linear expansion thermal coefficient	температурный коэффициент линейного расширения (редк. MichaelBurov)
linear expansion thermal coefficient	коэффициент линейного температурного расширения (редк. MichaelBurov)
linear expansion thermal coefficient	коэффициент линейного термического расширения (редк. MichaelBurov)
linear expansion thermal coefficient	КЛТР (редк. MichaelBurov)
longitudinal thermal force	продольная термосила
magnetic thermal insulation	магнитная термоизоляция
molecular thermal conductivity	молекулярная теплопроводность (Эвелина Пикалова)
near thermal neutron	почти тепловой нейтрон
neoclassical thermal conductivity	неоклассическая теплопроводность
neutron thermal ization	термализация нейтронов
nonlinear thermal instability	нелинейная тепловая неустойчивость
parallel thermal conductivity	продольная теплопроводность
parallel thermal conductivity	параллельная теплопроводность
plasma thermal conductivity	теплопроводность плазмы
radiant thermal conductivity	лучистая теплопроводность (ART Vancouver)
solid-to-fluid thermal conductivity ratio in porous medium	коэффициент теплопроводности жидкости в пористой среде (Millie)
specific thermal capacity	теплоёмкость (MichaelBurov)
specific thermal capacity	удельная теплоёмкость (MichaelBurov)
state of thermal equilibrium	состояние теплового равновесия
stationary thermal self-defocusing	стационарная тепловая самодефокусировка
super-thermal electrostatic field	надтепловое электростатическое поле
superconducting thermal valve	сверхпроводящий тепловой ключ
thermal acceptor	термический акцептор
thermal accumulator	накопитель тепла
thermal bimetal	термобиметалл
thermal boundary layer	температурный пограничный слой
thermal branching	тепловое разветвление
thermal breakdown	термический пробой
thermal breeder	реактор-размножитель на тепловых нейтронах
thermal breeder	reactor тепловой бридерный реактор
thermal calibration	калибровка по теплу
thermal calibration	тепловая калибровка
thermal capacity	теплоёмкость
thermal cavitation	термокавитация
thermal coefficient of linear expansion	коэффициент линейного термического расширения (MichaelBurov)
thermal coefficient of linear expansion	КЛТР (MichaelBurov)
thermal coefficient of linear expansion	коэффициент линейного температурного расширения (MichaelBurov)
thermal coefficient of linear expansion	ТКЛР (MichaelBurov)
thermal coefficient of linear expansion	температурный коэффициент линейного расширения (MichaelBurov)
thermal conduction	теплопроводность
thermal converter	термопреобразователь
thermal creep	тепловое скольжение
thermal creep velocity	скорость тепловой ползучести
thermal cyclic loading	термоциклическое нагружение
thermal defocusing	тепловая дефокусировка
thermal demagnetization	размагничивание нагреванием образца
thermal denaturation	термическая денатурация
thermal detector	термический приёмник (звука)
thermal diffusion	коэффициент термодиффузии
thermal-diffusion column	термодиффузионная колонна
thermal-diffusion constant	постоянная термодиффузии
thermal diffusion length	длина диффузии тепловых нейтронов
thermal diffusion plant	термодиффузионный завод
thermal dilatation	тепловое расширение
thermal dissociation	термодиссоциация
thermal distortion	тепловая дисторсия
thermal distribution	тепловое распределение
thermal effusion	термическая эффузия (I. Havkin)
thermal effusion	термоэффузия (I. Havkin)
thermal equilibrium population	термически равновесная заселённость
thermal equivalent	термический эквивалент
thermal etching	горячее травление
thermal exchange capacity	теплообменная способность (I. Havkin)
thermal-expansion meter	тепловой измерительный прибор
thermal expansion mismatch	рассогласование коэффициентов теплового расширения (LyuFi)
thermal expansivity	ТКЛР (MichaelBurov)
thermal expansivity	КЛТР (MichaelBurov)
thermal expansivity	коэффициент линейного термического расширения (MichaelBurov)
thermal expansivity	коэффициент линейного температурного расширения (MichaelBurov)
thermal expansivity	температурный коэффициент линейного расширения (MichaelBurov)
thermal-field emission	термоавтоэлектронная эмиссия
thermal flaw detection	инфракрасная дефектоскопия
thermal fluctuations	флуктуации тепла
thermal flywheel	тепловая инерция (proz.com volition_volume)
thermal focusing	термофокусировка
thermal force	термосила
thermal hygrograph	термогигрограф
thermal insulating capability	теплоизолирующая способность (I. Havkin)
thermal ionization mass spectrometer	масс-спектрометр с термической ионизацией (MichaelBurov)
thermal kink	тепловой кинк
thermal light	излучение в инфракрасном диапазоне (Alex_Odeychuk)
thermal light source	тепловой источник света
thermal linear expansion coefficient	термический коэффициент линейного расширения (MichaelBurov)
thermal linear expansion coefficient	КЛТР (MichaelBurov)
thermal linear expansion coefficient	коэффициент линейного температурного расширения (MichaelBurov)
thermal linear expansion coefficient	ТКЛР (MichaelBurov)
thermal linear expansion coefficient	коэффициент линейного термического расширения (MichaelBurov)
thermal linear expansion coefficient	температурный коэффициент линейного расширения (MichaelBurov)
thermal loading	тепловое нагружение
thermal loading device	приспособление для создания температурных нагрузок
thermal motion energy	энергия теплового движения
thermal-neutron absorption	поглощение тепловых нейтронов
thermal neutron absorption	поглощение тепловых нейтронов
thermal-neutron beam	пучок тепловых нейтронов
thermal neutron dose	доза тепловых нейтронов
thermal neutron fission	деление на тепловых нейтронах
thermal-neutron fission cross-section	сечение деления на тепловых нейтронах
thermal neutron fission cross-section	сечение деления на тепловых нейтронах
thermal nozzle	тепловое сопло
thermal nuclear reactor	тепловой ядерный реактор
thermal ovens	термопечь (snowleopard)
thermal parametric instability	тепловая параметрическая неустойчивость
thermal peak	тепловой пик (при распылении)
thermal peak	температурный максимум
thermal peak model	модель теплового пика
thermal phase-conjugate mirror	тепловое обращающее зеркало
thermal physics	теплофизика
thermal Pitot tube	тепловая трубка Пито
thermal power	теплота сгорания
thermal power engineering	тепловая энергетика
thermal radiation	излучение в инфракрасном диапазоне (Alex_Odeychuk)
thermal-radiation dryer	терморадиационная сушилка
thermal rating	тепловая мощность
thermal reactor	реактор на тепловых нейтронах
thermal relaxation	терморелаксация (вовка)
thermal-research reactor	реактор для тепловых исследований
thermal response	тепловая чувствительность
thermal reversing mirror	тепловое обращающее зеркало
thermal seizure	термическое схватывание
thermal self-action	тепловое самовоздействие (лазерного пучка)
thermal self-focusing	тепловая самофокусировка
thermal sensitization	тепловая сенсибилизация
thermal sensor	тепловой приёмник (излучения)
thermal shock loading	термоударное нагружение
thermal slip	тепловое скольжение (Olga_ptz)
thermal spectrum	световой спектр (includes infra-red, visible, and ultra-violet)
thermal spike	тепловая вспышка
thermal spike	резкий температурный максимум
thermal spontaneous ignition	тепловое самовоспламенение
thermal sterilization	термическая стерилизация
thermal sterilization	температурная стерилизация
thermal straggling	тепловой разброс (скоростей частиц)
thermal stress relieving	снятие термических напряжений
thermal stretch	теплорасширение (TatianaZima)
thermal time constant	термическая постоянная времени
thermal tomography	термотомография
thermal transmittance	коэффициент теплоотдачи (value Andrey Truhachev)
thermal transmittance value	коэффициент теплоотдачи (Andrey Truhachev)
thermal transport length	длина переноса для тепловых нейтронов
thermal value	теплота сгорания
thermal valve	тепловой ключ (напр. в криостате)
thermal velocity	скорость теплового движения
thermal vibration	тепловые колебания
thermal wavelength	тепловая длина волны
thermal wedge	термоклин (в океане)
transient thermal self-interaction	нестационарное тепловое самовоздействие
transverse thermal force	поперечная термосила