Terms for subject Physics containing spin

English	Russian
antiparallel spin	антипараллельный спин
classical spin dynamics	классическая спиновая динамика
classical spin model	классическая спиновая модель
classical spin system	классическая спиновая система
coherent spin precession	когерентная прецессия спинов
critical spin dynamics	критическая спиновая динамика
disordered spin system	неупорядоченная спиновая система
down-spin neutron	нейтрон со спином вниз
electron spin relaxation	электрон-спиновая релаксация
electron-spin resonance sensor	датчик электронного спинового резонанса (IBM Alex_Odeychuk)
electron spin system	электронная спиновая система
even spin	чётный спин
even-even spin	спин чётно-чётного ядра
even-odd spin	спин чётно-нечётного ядра
fictitious spin	фиктивный спин
fixed spin moment	момент с фиксированным спином
four-spin interaction	четырёхспиновое взаимодействие
impart spin	сообщать вращательное движение (The band engages with the rifling of the gun barrel imparting spin to the projectile. 4uzhoj)
incommensurate spin ordering	несоразмерное спиновое упорядочение
integer spin	целочисленный спин
integer spin	целый спин
isobaric spin	изоспин
isobaric-spin quantum number	квантовое число изотопического спина
isobaric-spin quantum number	квантовое число изобарического спина
isotopic spin conservation	сохранение изотопического спина
isotopic spin conservation	сохранение изоспина
isotopic-spin selection rules	правила отбора по изотопическому спину
isotopic-spin separation	разделение по изоспину
isotopic-spin space	пространство изотопического спина
isotopic spin state	изоспиновое состояние
isotopic spin symmetry	изоспиновая симметрия
law of conservation of isotopic spin	закон сохранения изотопического спина
longitudinal spin	продольный спин
low-spin state	низкоспиновое состояние
modulated spin density	модулированная спиновая плотность
non-compensated spin moment	нескомпенсированный спиновый момент
nonlinear spin system	нелинейная спиновая система
nuclear spin	ядерный спин
nuclear spin level	ядерный спиновый уровень
nuclear spin ordering	ядерное спиновое упорядочение
nuclear spin system	ядерная спиновая система
nuclear spin system	система ядерных спинов
odd spin	нечётный спин
odd-even spin	спин нечётно-чётного ядра
odd-odd spin	спин нечётно-нечётного ядра
opposite spin	противоположный спин
oriented spin	ориентированный спин
paired spin	спаренный спин
parallel spin	параллельный спин
particle spin	спин частицы
particle with spin-one	частица с единичным спином (I. Havkin)
particle with spin-one	векторная частица (I. Havkin)
particle without spin	бесспиновая частица (I. Havkin)
Pauli spin operator	оператор спина Паули
perfect spin glass	идеальное спиновое стекло
polarized spins	поляризованные спины
proton spin	спин протона
quantum spin liquid	квантовая спиновая жидкость (ударение на первый слог: "спи́новая" ZolVas)
quantum spin system	квантовая спиновая система
quasi-spin operator	квазиспиновый оператор
quasi-spin operator	оператор квазиспина
quasi-spin subgroup	квазиспиновая подгруппа
random spin system	хаотическая спиновая система
Rashba spin-orbit coupling	спин-орбитальное взаимодействие Рашбы (MichaelBurov)
relativistic spin	релятивистский спин
resultant spin	результирующий спин
self-induced spin glass	самоиндуцированное спиновое стекло (MichaelBurov)
singlet isotopic-spin state	синглетное изоспиновое состояние
singlet spin state	синглетное спиновое состояние
spin addition	сложение спинов
spin angular momentum operator	оператор проекции спина (TarasZ)
spin cluster	спиновый кластер
spin connection	спиновая связность
spin coordinates	спиновые координаты
spin current	спиновый ток
spin degree of freedom	спиновая степень свободы
spin density	плотность спинов
spin density oscillation	колебания спиновой плотности
spin-dependent incoherence	некогерентность, зависящая от спина
spin diffusion rate	скорость спиновой диффузии
spin doubling	спиновое удвоение
spin-down	направленный вниз (условно)
spin-down	спин частицы
spin dynamics	спиновая динамика
spin echo	спиновое эхо
spin eigenfunction	спиновая собственная функция
spin eigenvalue	собственное значение спина
spin-exchange field	спин-обменное поле
spin field	спиновое поле
spin flip	спин-флип
spin-flip	с поворотом спина (I. Havkin)
spin-flip	переворот спина
spin-flip reaction	реакция с переворотом спина
spin flip transition	переход с переворотом спина
spin flop	опрокидывание спиновых подрешёток
spin flop	опрокидывание подрешёток
spin flow	спиновый ток
spin-free	бесспиновый
spin function	спиновая функция
spin glass features	свойства спинового стекла
spin interaction	взаимодействие спинов
spin-lattice relaxation rate	скорость спин-решёточной релаксации
spin level	спиновый уровень
spin light	спиновый свет
spin liquid	спиновая жидкость (grafleonov)
spin magnet	спиновый магнетик
spin magnetic quantum number	магнитное спиновое квантовое число
spin network	спиновая сеть (Tion)
spin-nonflip	без поворота спина (I. Havkin)
spin operator	оператор проекции спина (TarasZ)
spin-orbit	спин-орбитальный
spin-orbit effect	спин-орбитальное взаимодействие (MichaelBurov)
spin-orbit interaction	спин-орбитальное взаимодействие
spin-orbit interaction energy	энергия спин-орбитального взаимодействия
spin-orbit operator	спин-орбитальный оператор
spin-orbit representation	спин-орбитальное представление
spin-orbit splitting energy	энергия спин-орбитального расщепления
spin orbital	спиновая орбиталь
spin-parity	спин-чётность
spin precession	спиновая прецессия
spin precession	прецессия спина
spin precession angle	угол прецессии спина
spin projection	проекция спина (TarasZ)
spin quenching	замораживание спинов
spin resonance absorption	спин-резонансное поглощение
spin resonance frequency	частота спинового резонанса
spin rotator	спиновый ротатор
spin selection rules	правила отбора по спину
spin singlet	спиновый синглет
spin singlet state	спиновое синглетное состояние
spin singlet state	синглетное спиновое состояние
spin-spin coupling	спин-спиновая связь
spin-spin subsystem	спин-спиновая подсистема
spin subband	спиновая подзона
spin sublevel	спиновый подуровень
spin subsystem	спиновая подсистема
spin superconnection	спиновая суперсвязность
spin supercurrent	спиновый сверхток
spin superfluidity	спиновая сверхтекучесть (Tion)
spin symmetry	спиновая симметрия
spin system noise	шум спиновой системы
spin-up	спин частицы
spin-up	направленный вверх (условно)
spin-up	спин частицы, условно направленный вверх
spin variable	спиновая переменная
spin wave function	спиновая функция
spin wave in ferromagnet	ферромагнон
spin-wave stiffness	спин-волновая жёсткость
spin wave theory	спин-волновая теория
spin wave theory	теория спиновых волн
spin-zero field	бесспиновое поле
spin-zero nucleus	бесспиновое ядро
spin-zero system	бесспиновая система
total isotopic spin	полный изотопический спин
total spin	полный спин
total spin momentum	полный спиновый момент
triplet isotopic-spin state	триплетное изоспиновое состояние
triplet spin state	триплетное спиновое состояние
up-spin neutron	нейтрон со спином вверх
vanishing spin	нулевой спин
zero-spin field	бесспиновое поле (jagr6880)