Terms for subject Physics containing shift

English	Russian
angle of shift	угол смещения
anharmonic shift	ангармонический сдвиг (энергетического уровня)
blue shift	фиолетовое смещение (оно же "синее смещение" (ru.wikipedia.org/wiki/Синее_смещение)
blue shift	синее смещение
Bohr shift	боровский сдвиг
dynamic wavelength shift	динамический сдвиг длины волны
Einstein shift	эйнштейновское смещение
frequency shift	смещение частот
fringe shift	смещение полосы
half-order shift	смещение на полпорядка (для полос муара)
interference band shift	сдвиг интерференционной полосы
interference fringe shift	смещение интерференционных полос
isomer shift	изомерный сдвиг
isotope shift	изотопный сдвиг
isotopic shift	изотопный сдвиг
Josephson shift register	джозефсоновский сдвиговый регистр (ssn)
Knight shift	сдвиг Найта
Knight shift	смещение Найта
Lamb shift	сдвиг Лэмба
Lamb-Rutherford shift	сдвиг Лэмба-Резерфорда
Lamb-Rutherford shift	лэмб-резерфордовское смещение
Mercury perihelion shift	смещение перигелия Меркурия
nonlinear frequency shift	нелинейный сдвиг частоты
normal shift	нормальный сдвиг
nuclear-resonance shift	смещение ядерного резонанса
phase shift	фазовое смещение
phase-shift analysis	анализ фазовых сдвигов
phase shift compensation	компенсация сдвига фаз
phase-shift operator	оператор фазы
phase-shift oscillator	генератор с фазовращателем
plasma column shift	смещение плазменного шнура
plasma polarization shift	плазменный поляризационный сдвиг
quasi-static shift	квазистатический сдвиг
radio red shift	красное смещение радиолиний
Raman shift	комбинационное смещение
Raman shift	комбинационный сдвиг (частоты)
red shift	красное смещение
relativistic shift	релятивистское смещение
resultant color shift	результирующий сдвиг цвета (при зрительном восприятии)
self-induced phase shift	самонаведённый набег фазы
Shafranov shift	сдвиг Шафранова
specific isotope shift	специфический изотопический сдвиг
specific isotopic shift	специфический изотопический сдвиг
spectral line shift	сдвиг спектральной линии
spectral red shift	красное смещение в спектре (MichaelBurov)
spectral shift control	управление сдвигом спектра
Stark frequency shift	штарковский сдвиг частоты
violet shift	фиолетовое смещение
volume shift	объёмный сдвиг
zero shift	смещение нулевой точки