Terms for subject Physics containing rays

English	German
alpha-ray electroscope	Alphastrahlenelektroskop
<-> anode rays	Anodenstrahlen
axial aberration of the ray	axiale Strahlaberration
axial ray	Zentralstrahl
<-> Bequerel rays	Becquerel-Strahlen
beta-ray chain	Betastrahlenkette
beta-ray spectrum	Betastrahlenspektrum
beta rays	Beta-Strahlung
<-> beta rays	Betastrahlen
bipolar X-ray tube	Zweipol-Röntgenröhre
bundle of rays	Strahlenbündel
canal ray	Kanalstrahl
canal-ray analysis	Kanalstrahlanalyse
canal-ray discharge	Kanalstrahlentladung
canal-ray method	Kanalstrahlmethode
canal-ray particle	Kanalstrahlteilchen
canal-ray tube	Kanalstrahlrohr
cathode ray	Katodenstrahl
cathode-ray oscillograph	Kathodenstrahloszillograph
cathode-ray oscillograph	Katodenstrahloszillograph
cathode-ray pencil	Katodenstrahlbündel
cathode-ray tube	Katodenstrahlröhre
cathode-ray tube CRT	Katodenstrahlrohr
cathode-ray tube CRT	Kathodenstrahlrohr
cathode-ray tube CRT	Bildröhre
central ray	Achsenstrahl
characteristic X-ray radiation	charakteristische Röntgenstrahlung
characteristic X-ray spectrum	charakteristisches Röntgenspektrum
characteristic X-rays	Röntgeneigenstrahlung
chief ray	Hauptstrahl
collimating ray	Zielstrahl
collimating ray	Sehstrahl
comparison ray	Bezugsstrahl
cone of rays	Strahlenkegel
continuous X-ray radiation	kontinuierliche Röntgenstrahlung
continuous X-rays	kontinuierliche Röntgenstrahlung
coronal ray	Koronastrahl
corpuscular rays	Materiestrahlung
cosmic-ray background	kosmische Hintergrundstrahlung
cosmic-ray burst	Höhenstrahlungseruption
cosmic-ray burst	Höhenstrahlungsausbruch
cosmic-ray jet	Ultrastrahlungseruption
cosmic-ray jet	Ultrastrahlungsausbruch
cosmic-ray shower	Schauer kosmischer Strahlen
cosmic-ray shower	kosmischer Schauer
cosmic rays	kosmische Höhenstrahlung
<-> crepuscular rays	Dämmerungsstrahlen
delta ray	Delta-Strahl
Descartes' ray	Grenzstrahl der Brechung
Descartes' ray	Descartesscher Strahl
diffracted-ray divergence	Beugungsdivergenz
directed ray	Richtstrahl
direction of ray	Strahlrichtung
double-ray betatron	Zweistrahlbetatron
electron ray	Kathodenstrahl
electron ray	Katodenstrahl
electron ray	Elektronenstrahl
electron ray device	Elektronenstrahlgerät
electron ray tube	Kathodenstrahlröhre
electron ray tube	Katodenstrahlröhre
electron ray tube	Braunsche Röhre
epipolar ray	Kernstrahl
extended X-ray absorption fine structure	Extended X-ray Absorption Fine Structure
gamma-ray absorption	Gammastrahlenabsorption
gamma-ray activity	Gamma-Aktivität
gamma-ray background	Gammastrahlenuntergrund
gamma-ray background	Gamma-Hintergrund
gamma-ray backscattering	Gamma-Rückstreuung
gamma-ray backscattering gauge	Gamma-Rückstreumeßgerät
gamma-ray backscattering thickness gauge	Gamma-Rückstreu-Dickenmesser
gamma-ray backscattering thickness gauge	Gamma-Reflexionsdickenmesser
gamma-ray cascade	Gamma-Kaskade
gamma-ray counter	Gamma-Zähler
gamma-ray detector	Gamma-Detektor
gamma-ray dosimeter	Gamma-Strahldosimeter
gamma-ray dosimetry	Gamma-Dosimetrie
gamma-ray emission	Gamma-Emission
gamma-ray emitter	Gamma-Strahler
gamma-ray exposure	Gamma-Bestrahlung
gamma-ray induced nuclear reaction	Photokernreaktion
gamma-ray induced nuclear reaction	Kernphotoeffekt
gamma-ray induced nuclear reaction	Kernphotoreaktion
gamma-ray induced nuclear reaction	Photozerfall
gamma-ray induced nuclear reaction	gamma-induzierte Kernreaktion
gamma-ray laser	Gammastrahl-Laser
gamma-ray photon	Gamma-Quant
gamma-ray quantum	Gamma-Quant
gamma-ray reflection	Gamma-Reflexion
gamma-ray resonance	Resonanz mit Gamma-Emission
gamma-ray resonance	Gamma-Resonanz
gamma-ray shield	Gamma-Abschirmung
gamma-ray shield	Abschirmung gegen Gamma-Strahlung
gamma-ray source	Gammastrahlenquelle
gamma-ray source	Gamma-Quelle
gamma-ray spectrometer	Gamma-Strahlspektrometer
gamma-ray spectrometer	Gamma-Spektrometer
gamma-ray spectrometry	Gamma-Spektrometrie
gamma-ray spectroscopy	Gamma-Spektroskopie
gamma-ray spectrum	Gamma-Spektrum
gamma-ray telescope	Gammastrahl-Teleskop
Gauss ray	Paraxialstrahl
grenz-ray region	Grenzstrahlgebiet
<-> grenz rays	Grenzstrahlen
hard X-ray tube	Hartstrahl-Röntgenröhre
hard X-rays	harte Röntgenstrahlung
infrared rays	Infrarotstrahlung
intersection ray	Schnittstrahl
light-ray bending	Lichtablenkung
light-ray cone	Lichtkegel
light-ray pencil	Lichtbündel
line of single ray velocity	Strahlenachse (of the biaxial crystal)
longitudinal ray aberration	Längsaberration
long-wave X-rays	langwellige Röntgenstrahlung
low-angle X-ray scattering	Röntgenkleinwinkelstreuung
marginal ray	Randstrahl
meridian ray	Meridionalstrahl
mesic X-rays	mesonische Röntgenstrahlung
mesonic X-rays	mesonische Röntgenstrahlung
molecular ray	Molekülstrahl
molecular ray	Molekularstrahl
near-edge X-ray absorption fine structure	Röntgenfeinstruktur nahe der Absorptionskante
neutron ray	Neutronenstrahl
neutron ray interference	Neutronenstrahlinterferenz
neutron ray interference	Neutroneninterferenz
normal ray	Normalstrahl
object ray	Objektstrahl
oblique ray	Schrägstrahl
ordinary ray	ordentlicher Strahl
parallel pencil of rays	Parallelstrahlenbündel
parallel ray	Parallelstrahl
paraxial ray	Paraxialstrahl
paraxial ray	achsennaher Strahl
particle-induced X-ray emission	teilcheninduzierte Röntgenstrahlung
path of rays	Strahlengang
peripheral ray	Randstrahl
physics of X-ray radiation	Physik der Röntgenstrahlen
polar ray	Polarstrahl
positive ray	positiver Strahl
positive ray	Kanalstrahl
positive-ray method	Kanalstrahlmethode
primary cosmic rays	primäre kosmische Strahlen
primary cosmic rays	kosmische Primärstrahlung
projecting ray	Projektionsstrahl
projection X-ray microscope	Röntgenschattenmikroskop
prompt gamma rays	prompte Gamma-Strahlen
proton ray	Protonenstrahl
radar ray	Radarstrahl
ray abberation	Strahlabberation
ray acoustics	geometrische Akustik
ray analysis	Strahlanalyse
ray cone	Strahlenkegel
ray cone	Lichtkegel
ray direction	Strahlrichtung
ray ellipsoid	Strahlenellipsoid
ray equation	Strahlengleichung
ray from the object point	Dingstrahl
ray index	Strahlenindex
ray of projection	Projektionsstrahl
ray of reference	Bezugsstrahl
ray offset	Strahlversetzung
ray optics	Strahlenoptik
ray-proof	strahlungssicher
ray-proof	strahlengeschützt
ray quality	Strahlenqualität
ray structure	Strahlenstruktur
ray surface	Strahlenfläche
ray system	Strahlensystem
ray trace	Strahlengang
ray tracing	Strahlengangsbestimmung
ray trajectory	Strahlenverlauf
ray trajectory	Strahlengang
ray trajectory	Strahl
ray velocity	Strahlengeschwindigkeit
ray velocity	Hauptstrahlgeschwindigkeit
ray velocity surface	Wellenfläche
ray velocity surface	Strahlenfläche
reference ray	Vergleichsstrahl
<-> residual rays	Reststrahlen
rim ray	Randstrahl
<-> roentgen rays	Röntgenstrahlen
run of rays	Strahlengang
sagittal ray	Sagittalstrahl
scanning X-ray microscope	Abtast-Röntgenmikroskop
scattered rays	Streustrahlung
scattering ray	Streustrahl
secondary cosmic rays	sekundäre kosmische Strahlung
secondary X-ray radiation	Sekundärröntgenstrahlung
single-ray velocity line	optische Achse (of the biaxial crystal)
skew ray	Schrägstrahl
slant ray	Schrägstrahl
small-angle X-ray scattering	Röntgenkleinwinkelstreuung
small-angle X-ray scattering	Kleinwinkel-Röntgenstreuung
soft X-rays	weiche Röntgenstrahlung
solar cosmic rays	solare kosmische Strahlung
sonic ray	Schallstrahl
structural X-ray pattern	Röntgenstrukturdiagramm
sun's rays	Sonnenstrahlen
transverse ray aberration	Queraberration
ultraphotic rays	unsichtbare Strahlung
ultraviolet rays	Ultraviolettstrahlung
ultraviolet rays	ultraviolette Strahlen
vagabond ray	Irrstrahl
virtual ray	virtueller Strahl
X-ray absorptiometry	Röntgenabsorptionsanalyse
X-ray absorption	Röntgenabsorption
X-ray absorption	Absorption von Röntgenstrahlen
X-ray absorption spectrochemical analysis	Röntgenabsorptionsanalyse
X-ray absorption band	Röntgenabsorptionsbande
X-ray absorption coefficient	Röntgenabsorptionskoeffizient
X-ray-absorption crosssection	Röntgenabsorptionsquerschnitt
X-ray-absorption cross-section	Röntgenabsorptionsquerschnitt
X-ray absorption edge	Röntgenabsorptionskante
X-ray absorption fine structure	Röntgenabsorptionsfeinstruktur
X-ray absorption index	Röntgenabsorptionsindex
X-ray absorption limit	Röntgenabsorptionskante
X-ray absorption near-edge structure	Röntgenstruktur nahe der Absorptionskante
X-ray absorption near-edge structure	Röntgenstrukturanalyse nahe der Absorptionskante
X-ray absorption spectroscopy	Röntgenabsorptionsspektroskopie
X-ray absorption spectrum	Röntgenabsorptionsspektrum
X-ray analysis	Röntgen-Kristallstrukturanalyse
X-ray analysis	Röntgenspektralanalyse
X-ray analysis	Röntgenstrahlanalyse
X-ray analysis	Röntgenstrukturanalyse
X-ray applicator	Röntgenkopf
X-ray background	Röntgenuntergrund
X-ray background radiation	Röntgenhintergrundstrahlung
X-ray back-reflection method	Röntgen-Rückstrahlverfahren
X-ray binary	Röntgendoppelstern (star)
X-ray bremsstrahlung	Röntgenbremsstrahlung
X-ray burn	Röntgenverbrennung
X-ray calorimetry	Röntgenkalorimetrie
X-ray camera	Röntgenkamera
X-ray capture	Röntgeneinfang
X-ray cascade tube	Röntgenkaskadenröhre
X-ray critical absorption wavelength	kritische Wellenlänge für Röntgenstrahlen
X-ray crystal analysis	Röntgen-Kristallstrukturanalyse
X-ray crystal analysis	Röntgenstrukturanalyse
X-ray crystal analysis	Röntgenstrahlanalyse der Kristalle
X-ray crystal analysis	Röntgenstrahlanalyse
X-ray crystal analysis	Kristallstrukturanalyse mit Röntgenstrahlung
X-ray crystallographic analysis	Röntgenstrahlanalyse der Kristalle
X-ray crystallographic analysis	Röntgenstrahlanalyse
X-ray crystallographic analysis	Röntgenstrukturanalyse
X-ray crystallographic analysis	Röntgen-Kristallstrukturanalyse
X-ray crystallographic analysis	Kristallstrukturanalyse mit Röntgenstrahlung
X-ray crystallography	Röntgenstrukturanalyse
X-ray crystallography	Röntgen-Kristallstrukturanalyse
X-ray crystallography	Röntgenkristallographie
X-ray crystallography	Lauesches Verfahren
X-ray density	Röntgendichte
X-ray detector	Röntgendetektor
X-ray diagram	Röntgendiagramm
X-ray diffraction	Röntgendiffraktion
X-ray diffraction	Beugung von Röntgenstrahlen
X-ray diffraction analysis	Röntgenstrukturanalyse
X-ray diffraction analysis	Röntgen-Kristallstrukturanalyse
X-ray diffraction analysis	Röntgenbeugungsanalyse
X-ray diffraction instrument	Röntgenbeugungsgerät
X-ray diffraction pattern	Röntgenbeugungsbild
X-ray diffraction pattern	Röntgenbeugungsaufnahme
X-ray diffraction photograph	Röntgenbeugungsbild
X-ray diffraction photograph	Röntgenbeugungsaufnahme
X-ray diffraction picture	Röntgenbeugungsbild
X-ray diffraction picture	Röntgenbeugungsaufnahme
X-ray dispersion	Röntgendispersion
X-ray dispersion	Dispersion der Röntgenstrahlen
X-ray dosimeter	Röntgendosimeter
X-ray dosimetry	Röntgendosimetrie
X-ray emission	Röntgenemission
X-ray emission band	Röntgenemissionsbande
X-ray emission spectrum	Röntgenemissionsspektrum
X-ray equipment	Röntgenanlage
X-ray radiographic examination	Röntgendefektoskopie
X-ray filter	Röntgenfilter
X-ray fine structure	Röntgenfeinstruktur
X-ray flash	Röntgenblitz
X-ray flash technics	Röntgenblitztechnik
X-ray flash tube	Röntgenblitzröhre
X-ray fluorescence radiation	Röntgenfluoreszenzstrahlung
X-ray fluorescence spectroscopy	Röntgenfluoreszenzspektroskopie
X-ray galaxy	Röntgengalaxie
X-ray generator	Röntgengenerator
X-ray goniometer	Röntgengoniometer
X-ray goniometry	Röntgengoniometrie
X-ray grating	Röntgenstrahlgitter
X-ray grating	Röntgengitter
X-ray image amplification	Röntgenbildverstärkung
X-ray image amplifier	Röntgenbildverstärker
X-ray image amplifier tube	Röntgenbildverstärkerröhre
X-ray image conversion	Röntgenbildumwandlung
X-ray image converter	Röntgenbildwandler
X-ray image intensifier	Röntgenbildverstärker
X-ray image intensifier tube	Röntgenbildverstärkerröhre
X-ray image intensifying	Röntgenbildverstärkung
X-ray installation	Röntgeneinrichtung
X-ray intensification	Röntgenverstärkung
X-ray intensity	Röntgenstrahlintensität
X-ray intensity	Röntgenintensität
X-ray interference	Röntgenstrahleninterferenz
X-ray interference	Röntgeninterferenz
X-ray interference	Interferenz von Röntgenstrahlen
X-ray interference line	Röntgeninterferenzlinie
X-ray irradiation	Röntgenbestrahlung
X-ray lamp	Röntgenlampe
X-ray lens	Röntgenlinse
X-ray line	Röntgenlinie
X-ray lithography	Röntgenlithographie
X-ray low-angle scattering	Röntgenkleinwinkelstreuung
X-ray luminescence	Röntgenlumineszenz
X-ray machine	Röntgenapparat
X-ray materials testing	Röntgenwerkstoffprüfung
X-ray materiology	Röntgenwerkstoffprüfung
X-ray materiology	Röntgendefektoskopie
X-ray metallography	Röntgenmetallographie
X-ray metallography	Radiometallographie
X-ray microanalyses	Röntgenmikroanalyse
X-ray microscopy	Röntgenstrahlmikroskopie
X-ray microscopy	Röntgenmikroskopie
X-ray mirror	Röntgenspiegel
X-ray monochromator	Röntgenstrahlmonochromator
X-ray monochromator	Röntgenmonochromator
X-ray optics	Röntgenoptik
X-ray outfit	Röntgenanlage
X-ray pattern	Röntgenbeugungsaufnahme
X-ray photoelectron diffraction	Röntgen-Photoelektronenbeugung
X-ray photoelectron spectroscopy	Röntgen-Photoelektronenspektroskopie
X-ray photoelectron spectrum	Röntgen-Photoelektronenspektrum
X-ray photography	Röntgenphotographie
X-ray photography	Röntgenaufnahmeverfahren
X-ray photometer	Röntgenphotometer
X-ray photon	Röntgenstrahlungsquant
X-ray photon	Röntgenquant
X-ray photon	Röntgenphoton
X-ray physics	Röntgenphysik
X-ray physics	Physik der Röntgenstrahlen
X-ray plate	Röntgenplatte
X-ray powder camera	Pulverbeugungskammer
X-ray powder camera	Debye-Scherrer-Kammer
X-ray radiation protection	Schutz vor Röntgenstrahlung
X-ray radiation protection	Röntgenschutz
X-ray pulsar	Röntgenpulsar
X-ray pulse	Röntgenimpuls
X-ray quantum	Röntgenstrahlungsquant
X-ray quantum	Röntgenquant
X-ray radiation	Röntgenlicht
X-ray radiation effect	Röntgenstrahlungswirkung
X-ray radiation effect	Wirkung von Röntgenstrahlung
X-ray radiation effect	Röntgenstrahlungseffekt
X-ray radiography	Röntgenstrahlradiographie
X-ray radiography	Röntgenradiographie
X-ray reflectometry	Röntgenstrahlreflektometrie
X-ray reflectometry	Röntgenreflektometrie
X-ray refraction	Brechung von Röntgenstrahlen
X-ray rotation photograph	Drehkristallaufnahme
X-ray scanning analysis	Röntgenschichtverfahren
X-ray scanning analysis	Röntgenschichtaufnahmeverfahren
X-ray scanning analysis	Röntgenschichtaufnahme
X-ray scattering	Streuung von Röntgenstrahlen
X-ray scattering	Röntgenstreuung
X-ray screen	Röntgenleuchtschirm
X-ray series	Röntgenserie
X-ray small-angle scattering	Röntgenkleinwinkelstreuung
X-ray source	Röntgenstrahler
X-ray source	Röntgenquelle
X-ray spectrochemical analysis	Röntgenspektralanalyse
X-ray spectrogram	Röntgenspektrogramm
X-ray spectrograph	Röntgenspektrograph
X-ray spectrography	Röntgenspektrographie
X-ray spectrometer	Röntgenspektrometer
X-ray spectrometry	Röntgenspektrometrie
X-ray spectroscope	Röntgenspektroskop
X-ray spectroscopic analysis	Röntgenspektralanalyse
X-ray star	Röntgenstern
X-ray stereogram	Röntgenstereogramm
X-ray stereogram	Röntgenstereoaufnahme
X-ray stereometry	Röntgenstereometrie
X-ray structure	Röntgenstruktur
X-ray structure analysis	Röntgen-Kristallstrukturanalyse
X-ray structure analysis	Röntgenstrukturanalyse
X-ray structure investigation	Röntgen-Kristallstrukturanalyse
X-ray structure investigation	Röntgen-Kristallstrukturuntersuchung
X-ray structure investigation	Röntgenstrukturuntersuchung
X-ray structure investigation	Röntgenfeinstrukturbestimmung
X-ray structure investigation	Röntgenstrukturanalyse
X-ray structure investigation	Röntgenfeinstrukturanalyse
X-ray study	Röntgenuntersuchung
X-ray telescope	Röntgenteleskop
X-ray term	Röntgenterm
X-ray topography	Röntgentopographie
X-ray wave	Röntgenwelle
X-ray wavelength	Röntgenwellenlänge
X-ray yield	Röntgenstrahlungsausbeute
X-ray yield	Röntgenstrahlausbeute