Terms for subject Physics containing methods

English	Russian
absolute counting method	метод абсолютного счёта (ионизирующих частиц)
area method	метод площадей
area method	метод использования твёрдых отходов для засыпки болотистых участков местности
area method	метод использования твёрдых отходов для засыпки пониженных участков местности
area method	метод использования твёрдых отходов для засыпки болотистых или пониженных участков местности
Bethe-Peierls method	метод Бете-Пайерлса
Bethe-Tait method	метод Бете-Тайта
Bogoliubov averaging method	метод усреднения Боголюбова
Bogoliubov method	метод Боголюбова
boiling-point method	эбулиоскопический метод
boiling-point method	эбулиоскопия
Bubnov-Galerkin method	метод Бубнова-Галёркина
Bubnov-Galerkin method	метод Бубнова-Галеркина (jagr6880)
capillary rise method	метод капиллярного поднятия
coincidence method	метод совпадений
collocation method	метод коллокации
color dilution method	колориметрический способ (измерения расхода)
compensating method	компенсационный метод
computational method	метод расчёта
dark field method	метод затемнённого поля
Debye -Scherrer's method	метод Дебая-Шеррера
deflection method	ненулевой метод
deflection method	метод отклонения
direct deflection method	метод непосредственного отклонения
direct method	непосредственный метод
dry dispersion method	способ сухого диспергирования (VladStrannik)
dry dispersion method	метод сухого диспергирования (VladStrannik)
eclipse method	эклипсный метод (стереовидения)
electrolytic method	электролитический метод
evaluation method	методика оценки (unrecyclable)
flow method	способ расхода (при измерении вязкости)
foil-activation method	метод активации фольг
freezing-point method	криоскопия
frequency response method	метод частотных характеристик
Fujiwara method	метод Фудживары (в рентгеновской топографии)
Galerkin method	метод Галёркина
Galerkin-Petrov method	метод Галёркина-Петрова
Galerkin-Ritz method	метод Галёркина-Ритца
geometric method	геометрический способ (измерения расхода)
Gibson method	инерционный способ Гибсона (измерения расхода)
Gibson method	способ водяного удара
Grad method	метод Грэда
gray-wedge method	метод серого клина
group method of data handling	метод группового учёта аргументов (Cooper_US)
Hartree-Fock method	метод Хартли-Фока
heat bath method	метод тепловой бани (sas_proz)
HK method	метод Хорвата-Кавадзоэ (физ.; сокр. edasi)
HORSE Harmonic-Oscillator Representation of Scattering Equations method	метод HORSE (метод, основанный на осцилляторном представлении уравнений рассеяния LOlga)
Horvath-Kawazoe method	метод Хорвата-Кавадзоэ (возможно также написание Horwath edasi)
Huygens-Fresnel method	метод Гюйгенса-Френеля (Konstantin 1966)
ion implantation method	метод ионной имплантации
isotope-velocity method	способ измерения расхода при помощи радиоизотопов
Klimontovich method	метод Климонтовича
Krank-Nicholson method	метод Крэнка-Никольсона
Kubo method	метод Кубо
LAPW method	метод линеаризованных присоединённых плоских волн
laser diffraction method	метод лазерной дифракции (VladStrannik)
LCAO method	метод ЛКАО
LCAO method	метод линейной комбинации атомных орбиталей
Lely method	метод Лели (xltr)
liquid dispersion method	метод жидкого диспергирования (VladStrannik)
liquid dispersion method	способ жидкого диспергирования (VladStrannik)
mass-spectro-metric method	масс-спектрометрический метод
maximum bubble pressure method	метод максимального давления в газовом пузыре (wikipedia.org Nik-On/Off)
method of dimensions	метод размерностей (vimi.ru owant)
method of image	метод зеркальных изображений
method of image	метод изображений
method of scattered gamma-radiation	метод рассеянного гамма-излучения
method of scattered neutron radiation	метод рассеянного нейтронного излучения
method of section	метод сечений
method of successive comparison	метод последовательного сравнения
micropenetration method	метод микропенетрации
mismatch moiré method	дифференциальный муаровый метод
MO LCAO method	метод МО ЛКАО (молекулярная орбиталь представляется в виде линейной комбинации атомных орбиталей)
multichannel K-matrix method	метод многоканальной К-матрицы
muon-detection method	метод детектирования мюонов (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk)
Newton-Raphson method	метод Ньютона-Рафсона
Newton's method	метод Ньютона
nudged elastic band method	метод подталкивания упругой ленты (academia.edu атир)
one wattmeter method	метод одного ваттметра
one-step method	одношаговая схема
oscillating disk method	способ затухания колебаний (при измерении вязкости)
oscillating-disk method	метод колеблющегося диска
Peierls method	метод Пайерлса
Petrov-Galerkin method	метод Петрова-Галёркина
phase contrast method	метод Цернике
Poincaré section method	метод сечений Пуанкаре
polarization-optical method	поляризационно-оптический метод
predictor-corrector method	метод предиктор-корректор
projector augmented wave method	метод проекционных соединительных волн (liffa01)
pss method	метод возмущённых стационарных состояний
pull method	метод вытягивания
pulse-counting method	метод счёта импульсов
pycnometric method	пикнометрический метод
pyroprobe method	метод пирозонда
quinoline molybdate method	хинолин-молибдатный метод (xltr)
radioactive tracer method	способ измерения расхода при помощи радиоизотопов
ray optics method	метод геометрической оптики
Regge pole method	метод комплексных угловых моментов
rotating crystal method	метод вращающегося кристалла
Rozhdestvenski hook method	метод крюков Рождественского (в спектроскопии)
Rytov method	метод Рытова
Rytov method	метод плавных возмущений
safeguards for Newton's methods	меры предосторожности в методе Ньютона
salt-dilution method	способ солёности раствора
salt-titration method	способ солёности раствора (измерения расхода)
shadow method	шлирен-метод
shadow moiré method	теневой муаровый метод
shock-capturing method	метод сквозного счета (Inkon11)
Shultz method	метод Шульца (в рентгеновской топографии)
SS-HORSE Single-State Harmonic Oscillator Representation of Scattering Equations method	метод SS-HORSE (LOlga)
surface treatment method	метод обработки поверхности (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
tachometric method	тахометрический способ (измерения расхода)
Talcott method	метод Талькотта
Tamm-Dancoff method	метод Тамма-Данкова
Test Particle Monte Carlo method	метод пробной частицы Монте Карло (TPMC juliaioden)
three ammeter method	метод трёх амперметров
total count method	метод интегрального счёта
total-count method	метод суммарного счёта
two point probe method	двухзондовый метод (измерения удельного сопротивления вовка)
two-step Lax-Wendorff method	двухступенчатый метод Лакса-Вендорфа
two-timing method	метод двойственного времени (при решении уравнений слабо нелинейных осцилляторов Valeriy_Yatsenkov)
valence bond method	метод валентных связей
variable-phase method	метод фазовых функций (ssn)
wattmeter method	ваттметровый метод
Weighted Histogram Analysis Method	метод анализа взвешенных гистограмм (mangoo)
Wentzel-Kramers-Brillouin method	метод ВКБ
Wentzel-Kramers-Brillouin method	метод Вентцеля-Крамерса-Бриллюэна
wet method	мокрый процесс
Wick-Chandrasekhar method	метод Вика-Чандрасекара
WKB-method	метод Вентцеля-Крамерса-Бриллюэна
WKB method	метод ВКБ
Zakharov-Kuznetsov method	метод Захарова-Кузнецова (jagr6880)
Zernicke method	метод фазового контраста (jagr6880)
Zernicke method	метод Цернике (jagr6880)
zero-deflection method	нулевой метод