Terms for subject Physics containing matters

English	Russian
amount of matter	количество вещества
baryonic matter	барионное вещество
computational studies of condensed matter systems	математических модели конденсированных сред (Alex_Odeychuk)
condensed matter	плотная среда (igisheva)
condensed matter	конденсированная среда (igisheva)
condensed-matter physics	физика плотных сред (igisheva)
condensed-matter physics	физика конденсированного состояния (igisheva)
condensed matter physics	физика конденсированных сред (igisheva)
condensed matter physics	физика плотных сред (igisheva)
condensed matter physics	Физика конденсированного состояния (caltech.edu rafail)
Cryogenic Dark Matter Search	криогенный поиск тёмной материи (S. Manyakin)
distribution of matter	распределение вещества (во Вселенной)
exotic matter	экзотическая материя (tats)
fifth state of matter	пятое состояние материи (Sergei Aprelikov)
inert matter	косная материя (Рина Грант)
law of conservation of matter	закон сохранения материи (The law of conservation of matter was discovered by Lomonosov. — Закон сохранения материи был открыт Ломоносовым.)
matter conservation	сохранение материи
matter discharge	расход вещества (физическая величина, характеризующая количество вещества, прошедшего через поперечное сечение потока в единицу времени Игорь_2006)
matter field	материальное поле
matter power spectrum	спектр мощности материи (MichaelBurov)
matter properties	свойства материи
matter properties	свойства вещества
mirror matter	зеркальное вещество (tats)
mirror matter	зеркальная материя (tats)
neutronization of matter	нейтронизация вещества
physics of matter at high pressure	физика высоких давлений (Alex_Odeychuk)
quark matter	кварковая материя
quark-gluon matter	кварк-глюонная материя
radiant matter	лучистая материя (старинное название раскаленной плазмы elementy.ru owant)
soft matter	конденсированное состояние вещества (Feanoturi)
solitary matter wave	одиночная волна материи (MichaelBurov)
solitary matter wave	одиночная волна плотности материи (MichaelBurov)
solitary matter wave	солитон (MichaelBurov)
strange matter	странная кварковая материя (MichaelBurov)
strange matter	странная материя (tats)
strange quark matter	странная кварковая материя (MichaelBurov)
strange quark matter	странная материя (MichaelBurov)
the matter-antimatter asymmetry	асимметрия вещества и антивещества (the term is used in cosmology TarasZ)
theory of matter	теория материи
three states of matter	три состояния вещества