Terms for subject Physics containing boundary

English	Russian
acoustic boundary layer	акустический пограничный слой
anomalous boundary conditions	аномальные граничные условия
boundary conditions	граничные условия
boundary constraint	односторонняя связь
boundary element computation	расчёт методом граничных элементов
boundary element discretization	разбиение на граничные элементы
boundary element discretization	дискретное представление в соответствии с методом граничных элементов
boundary-element mesh	сетка граничных элементов
boundary element model	модель метода граничных элементов
boundary element program	программа расчёта методом граничных элементов
boundary energy	энергия пограничного слоя
boundary layer acceleration	ускорение пограничного слоя
boundary layer approximation	приближение пограничного слоя
boundary-layer blowing-off	сдувание пограничного слоя
boundary-layer distributed suction	распределённый отсос пограничного слоя
boundary-layer edge	кромка пограничного слоя
boundary layer growth	увеличение толщины пограничного слоя
boundary-layer separation	срыв пограничного слоя
boundary layer turbulization	турбулизация пограничного слоя
boundary line	разграничивающая линия
boundary lubricant film	плёнка граничной смазки
boundary magnetic surface	граничная магнитная поверхность
boundary splitting	расщепление границ (зёрен)
boundary stress distribution	распределение напряжений на границе
boundary temperature	температура на границе
boundary trajectory	граничная траектория
compressible boundary layer	сжимаемый пограничный слой
contour boundary	замкнутая граница
convection boundary condition	граничное условие конвективного типа
diffuse-boundary equilibrium	равновесие с размытой границей
diffusion boundary layer	пограничный диффузионный слой
discontinuous boundary element	разрывный граничный элемент
displacement boundary condition	граничное условие в перемещениях
domain boundary	граница домена
domain boundary displacement	смещение доменных границ
domain boundary displacement	смещение доменной стенки
domain boundary energy	энергия доменной стенки
domain boundary energy	энергия доменной границы
drift boundary layer	дрейфовый пограничный слой
Ekman boundary layer	граничный слой Экмана
electric boundary layer	электрический пограничный слой
electric boundary layer	пограничный электрический слой
elliptic boundary-value problem	эллиптическая краевая задача
entrance-velocity boundary condition	граничное условие для скоростей на входе
expanded boundary divertor	дивертор с расширяющейся границей
free-surface boundary condition	граничное условие на свободной поверхности
gradient boundary condition	граничное условие градиентного типа
grain boundary	граница между кристаллическими зёрнами
grain boundary	межзёренная граница
grain boundary	граница кристаллических зёрен
grain boundary diffusion	граничная диффузия
grain boundary diffusion	межзёренная диффузия
grain boundary edge	ступенька на границе зёрен
grain boundary flow	течение по границам зёрен
grain-boundary glide	зернограничное скольжение
grain boundary junction	стык границ зёрен
grain boundary migration	миграция границ зёрен
grain boundary nucleation	зарождение пор на границе зерна
grain-boundary sliding	скольжение по границам зёрен
hydrodynamic boundary layer	гидродинамический пограничный слой
impedance boundary condition	граничное условие типа Робина
impedance boundary condition	граничное условие импедансного типа
inhomogeneous boundary conditions	неоднородные граничные условия
kinetic boundary condition	динамическое граничное условие
Kirchhoff boundary conditions	граничные условия Кирхгофа
Kármán boundary-layer theorem	теорема Кармана для пограничного слоя
large-angle grain boundary	высокоугловая граница зёрен
Leontovich boundary conditions	граничные условия Леонтовича
low-angle grain boundary	малоугловая граница зёрен
moving-boundary condition	условие движущейся границы
near-boundary state	приграничное состояние
Neumann boundary conditions	граничные условия в форме Неймана (Ремедиос_П)
non-equilibrium boundary layer	неравновесный пограничный слой
nonlocal boundary condition	граничное нелокальное условие
nonsteady boundary layer	неустойчивый пограничный слой
nonsteady boundary layer	неустановившийся пограничный слой
nonsteady boundary layer	нестационарный пограничный слой
outflow boundary condition	условие на выходной границе
periodic boundary conditions	периодические граничные условия
periodic boundary conditions	периодические краевые условия
phase boundary	плоскость раздела фаз
phase boundary	граница раздела фаз
Prandtl boundary layer	пограничный слой Прандтля
Prandtl boundary-layer theory	теория пограничного слоя Прандтля
principal boundary conditions	главные граничные условия
restrained boundary condition	вынужденное краевое условие
Robin-type boundary condition	граничное условие типа Робина
sharp-boundary equilibrium	равновесие с фиксированной границей
shock-separated boundary layer	пограничный слой, сорванный скачком уплотнения
single crystal boundary	поверхность монокристалла
small-angle grain boundary	малоугловая граница зёрен
stability boundary	граница устойчивости
stable boundary layer	установившийся пограничный слой
steady boundary layer	устойчивый пограничный слой
steady boundary layer	установившийся пограничный слой
stress boundary condition	граничное условие для напряжений
stress boundary condition	граничное условие в напряжениях
stress boundary-value problem	граничная задача в напряжениях
subgrain boundary	субграница
subgrain boundary	субзёренная граница
suction-stabilized boundary layer	стабилизированный отсасыванием
surface boundary layer	приземный слой воздуха
thermal boundary layer	температурный пограничный слой
three-dimensional boundary level	пространственный пограничный слой
twist boundary	граница кручения (напр. торсионного вала)
velocity boundary condition	граничное условие в скоростях
wall boundary layer	слой пристеночного скольжения
Wheeler Boundary	горизонт Уиллера (wildtapejara)