DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Video recording containing de | all forms | exact matches only
FrenchSpanish
amplitude de zoomamplitud de zoom
caractéristique de compensation gammacaracterística de corrección de gama
caractéristiques de tracking au blanccaracterísticas de seguimiento al blanco
code de statut de programmecódigo de estado de programa
code de temps de programmecódigo de tiempos de programa
correcteur de contourcorrector de contorno
correcteur du niveau de noircorrector del nivel de negro
erreur de convergenceerror de convergencia
erreur de neutralité de la tache du blancerror de seguimiento de neutralidad de blanco
erreur de reproduction de la couleurerror de reproducción de color
erreur de tracking au blancno-pureza de la escala de grises
erreur de tracking au blancerror de seguimiento al blanco
fonction de transfert de contrastefunción de transferencia de contraste
lumière de polarisationluz de polarización
microcuvettes de centragemicroorificios de seguimiento
mire d’essai de gris verticalemira de escala de grises vertical
mire d’essai de noirmira de ensayo de negro
mire d’essai de traînagemira de ensayo de retardo
mire d’essai multisalve de couleursmira de ensayo multisalva de colores
mire de balayage pour la réponse en fréquence de la voie chrominancemira de barrido para la respuesta en frecuencia de la crominancia
mire de distorsion linéairemira de distorsión lineal
mire de linéaritémira de linealidad
mire de reproduction couleurmira de reproducción de color
mire de résolutionmira de resolución
mire de résolution radialemira de resolución radial
mire de suivimira de seguimiento
niveau de saturation des blancsnivel de saturación de blanco
niveau de saturation des blancsnivel de corte de blanco
non-pureté de l’échelle de grisno-pureza de la escala de grises
non-pureté de l’échelle de griserror de seguimiento al blanco
non-uniformité de la couleurno-uniformidad de color
non-uniformité de la reproduction du blancno-uniformidad de la reproducción de blanco
non-uniformité de la reproduction du blancno-uniformidad de blanco
numéro de chapitrenúmero de capítulos
numéro de pistenúmero de pista
plage de contraste dans un système de caméra vidéomargen de contraste en un sistema de cámaras de vídeo
précision de la mise au point automatiqueprecisión de enfoque automático
rapport de barre parasite dans les systèmes à capteurs d’image à semiconducteursrelación de barra parásita en sistemas con sensores de imagen de semiconductores
rapport de compression de la voie luminancefactor de compresión de luminancia
rapport de surexpositionfactor de sobre-exposición
signaux de contrôle et d'adresse de l'intervalle verticalseñales de control y dirección del intervalo vertical
stabilisation automatique de l’imageestabilización automática de la imagen
système de vidéodisque optique réfléchissant préenregistrésistema de videodisco óptico reflectante prerregistrado
système de vidéodisque préenregistré, à lecture capacitive, sans sillonssistema de videodisco prerregistrado, de lectura capacitiva, sin surcos
zone de début de programmezona de introducción de programa
zone de programmezona de programa
zone de signal de fin de programmezona de señal de fin de programa
zone de signal de fin de programmezona de pistas de salida
zone des pistes de sortiezona de señal de fin de programa
échelle de gris logarithmiqueescala de grises logarítmica
éclairement de référence du sujetiluminancia de referencia del sujeto