Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Arabic
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Swedish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Video recording
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
English
amostras
de
cores
colour chips
amplitude
de
zume
zooming ratio
banda
de
guarda
para um sistema VHD
track guard
bloco
de
cabeças vídeo
video head assembly
cabeça
de
leitura electrostática
capacitance pick-up
característica
de
compensação gama
gamma compensation characteristic
controlo
de
seguimento radial
radial tracking control
controlo
de
seguimento tangencial
tangential tracking control
corrector
de
contorno
contour corrector
corrector do nível
de
preto
black level corrector
corrector matricial
de
cor
colour matrixing corrector
corrente
de
gravação de vídeo
video record current
código
de
estado de programa
programme status code
código
de
modo
audio mode code
código
de
paragem sobre imagem
auto still code
código
de
paragem sobre imagem
picture stop code
código
de
tempo de programa
programme time code
código
de
velocidade linear constante
constant linear velocity code
efeito
de
abertura
aperture effect
efeito
de
fita
banding
erro
de
convergência
registration error
erro
de
registo
registration error
erro
de
reprodução da cor
colour reproduction error
erro
de
seguimento do branco
white tracking error
erro
de
seguimento do branco
grey-scale non-purity
erro
de
seguimento do sombreamento branco
tracking error of white shading
escala
de
cinzento
grey-scale chart
escala logarítmica
de
cinzento
logarithmic grey-scale chart
estabilização automática
da
imagem
automatic image stabilization
função
de
transferência do contraste
contrast transfer function
gravador
de
vídeo
de fita
videotape recorder
gravador
de
vídeo de gravação helicoidal
helical-scan videotape recorder
gravador
de
vídeo de gravação longitudinal
longitudinal videotape recorder
gravador
de
vídeo de gravação transversal
transverse videotape recorder
gravador
de
vídeo de leitura
videotape reproducer
iluminação
de
referência do assunto
reference subject illuminance
impulsos
de
edição
frame pulses
impulsos
de
edição
edit pulses
impulsos
de
montagem
frame pulses
impulsos
de
montagem
edit pulses
luz
de
polaridade
bias light
microcovas
de
centragem
tracking pits
microcovas
de
informação
information pits
mira
de
distorção linear
waveform distortion chart
mira
de
ensaio com padrões em "V"
"V" pattern chart
mira
de
ensaio de arrasto
chart for lag
mira
de
ensaio de preto
black test chart
mira
de
ensaio multissalva de cores
colour multiburst chart
mira
de
ensaio sinusoidal
sinusoidal chart
mira
de
ensaio transparente
transparent test chart
mira
de
linearidade
linearity chart
mira
de
reprodução da cor
colour reproduction chart
mira
de
resolução
resolution chart
mira
de
resolução radial
radial resolution chart
mira
de
seguimento
tracking chart
mira
de
varrimento para a resposta em frequência da crominância
chrominance frequency response sweep chart
mira vertical
de
ensaio de cinzento
vertical grey-scale chart
normas
de
frequências altas
"high band" standards
normas
de
frequências baixas
"low band" standards
não-pureza
da
escala de cinzento
white tracking error
não-pureza
da
escala de cinzento
grey-scale non-purity
não-uniformidade
da
cor
colour non-uniformity
nível
de
limitação do branco
white clipping level
nível
de
limitação do branco
white saturation level
nível
de
saturação do branco
white clipping level
nível
de
saturação do branco
white saturation level
número
de
capítulo
chapter number
número
de
imagem
picture number
número
de
pista
para um sistema VHD
track number
paragem
de
imagem
still framing
paragem
de
imagem
freeze framing
penetração
das
cabeças
tip penetration
pista
de
vídeo
video track
pista
de
áudio
audio track
precisão
da
focagem automática
automatic focusing accuracy
projecção
das
cabeças
tip projection
relação
de
compressão da luminância
luminance compression ratio
relação
de
esbatimento
nos sistemas de captação de imagem com semicondutores
smearing ratio
in solid-state image sensor systems
relação
de
sobrexposição
over-exposure ratio
ruído
de
padrão fixo
fixed pattern noise
sinais
de
controlo e de endereço do intervalo vertical
vertical interval control address signal
sistema
de
videodisco de leitura capacitiva sem sulcos pré-gravado
pre-recorded capacitance grooveless videodisk system
sistema
de
videodisco óptico reflector pré-gravado
pre-recorded optical reflective videodisk system
zona
de
início de programa
lead-in-area
zona
de
programa
programme area
zona
das pistas
de
saída
programme end signal area
zona
das pistas
de
saída
lead-out area
zona
de
sinal de fim de programa
programme end signal area
zona
de
sinal de fim de programa
lead-out area
Get short URL
