Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Video recording
containing
dar
|
all forms
Portuguese
German
amostras
de
cores
Farbchips
amplitude
de
zume
Zoomverhältnis
banda
de
guarda
para um sistema VHD
Schutzwulstring
bloco
de
cabeças vídeo
Videokopfeinheit
cabeça
de
leitura electrostática
kapazitiver Lesekopf
característica
de
compensação gama
Gammaentzerrungs-Charakteristik
controlo
de
seguimento radial
radiale Spursteuerung
controlo
de
seguimento tangencial
tangentiale Spursteuerung
corrector
de
contorno
Konturkorrektur
corrector do nível
de
preto
Schwarzwertkorrektur
corrector matricial
de
cor
Farbmatrixkorrektur
corrente
de
gravação de vídeo
Video-Aufzeichnungsstrom
código
de
estado de programa
Programm-Statuscodesignal
código
de
estado de programa
Programm-Statuscode
código
de
modo
Audiomodecodesignal
código
de
modo
Audiomodecode
código
de
paragem sobre imagem
Standbildcodesignal
código
de
paragem sobre imagem
Standbildcode
código
de
tempo de programa
Programm-Zeitcodesignal
código
de
tempo de programa
Programm-Zeitcode
código
de
velocidade linear constante
Codesignal für konstante Lineargeschwindigkeit
efeito
de
abertura
Apertureffekt
efeito
de
abertura
Aperturfehler
efeito
de
fita
Banding
erro
de
convergência
Deckungsabweichung
erro
de
registo
Deckungsabweichung
erro
de
reprodução da cor
Farbwiedergabeabweichung
erro
de
seguimento do branco
Weißgleichlaufabweichung
erro
de
seguimento do branco
Graukeilabweichung
erro
de
seguimento do sombreamento branco
Gleichlaufabweichung der Weißabschattierung
escala
de
cinzento
Graukeiltestbild
escala logarítmica
de
cinzento
logarithmisches Graukeiltestbild
estabilização automática
da
imagem
automatische Bildstabilisierung
função
de
transferência do contraste
Kontrast-Übertragungsfunktion
gravador
de
vídeo de gravação helicoidal
Videobandgerät mit Schrägspuraufzeichnung
gravador
de
vídeo de gravação longitudinal
Videobandgerät mit Längsspuraufzeichnung
gravador
de
vídeo de gravação transversal
Videobandgerät mit Querspuraufzeichnung
gravador
de
vídeo de leitura
Videobandwiedergabegerät
iluminação
de
referência do assunto
Referenzbeleuchtungsstärke des Subjekts
impulsos
de
edição
Schneidimpulse
impulsos
de
montagem
Schneidimpulse
luz
de
polaridade
Vorlicht
microcovas
de
centragem
Führungs-Pits
microcovas
de
informação
Informations-Pits
mira
de
distorção linear
Verzerrungstestbild
mira
de
distorção linear
Schwingungsform-Verzerrungstestbild
mira
de
ensaio com padrões em "V"
V-Muster-Testbild
mira
de
ensaio de arrasto
Verzögerungstestbild
mira
de
ensaio de preto
Schwarztestbild
mira
de
ensaio multissalva de cores
Multiburst-Farbtestbild
mira
de
ensaio sinusoidal
Sinustestbild
mira
de
ensaio transparente
transparentes Testbild
mira
de
linearidade
Linearitätstestbild
mira
de
reprodução da cor
Farbwiedergabe-Testbild
mira
de
resolução
Auflösungstestbild
mira
de
resolução radial
Radialauflösungstestbild
mira
de
seguimento
Nachführtestbild
mira
de
varrimento para a resposta em frequência da crominância
Chrominanz-Frequenzgang-Testbild
mira vertical
de
ensaio de cinzento
Vertikal-Graukeiltestbild
normas
de
frequências altas
"High-Band"-Standards
normas
de
frequências baixas
"Low-Band"-Standards
não-pureza
da
escala de cinzento
Weißgleichlaufabweichung
não-pureza
da
escala de cinzento
Graukeilabweichung
não-uniformidade
da
cor
Farbungleichmäßigkeit
nível
de
limitação do branco
Weißbegrenzungspegel
nível
de
limitação do branco
Weißsättigungspegel
nível
de
saturação do branco
Weißbegrenzungspegel
nível
de
saturação do branco
Weißsättigungspegel
número
de
capítulo
Kapitelnummer
número
de
imagem
Bildnummer
número
de
pista
para um sistema VHD
Titelnummer
paragem
de
imagem
Standbild
penetração
das
cabeças
Kopfeindringtiefe
pista
de
controlo
Steuerungsspur
pista
de
vídeo
Videospur
pista
de
áudio
Tonspur
precisão
da
focagem automática
Autofokus-Genauigkeit
projecção
das
cabeças
Kopfüberstand
relação
de
compressão da luminância
Luminanz-Kompressionsverhältnis
relação
de
esbatimento
nos sistemas de captação de imagem com semicondutores
Nachziehverhältnis
bei Festkörper-Bildsensorsystemen
relação
de
sobrexposição
Überbelichtungsverhältnis
ruído
de
padrão fixo
festes Störmuster
sinais
de
controlo e de endereço do intervalo vertical
Adressiersignale
sistema
de
videodisco de leitura capacitiva sem sulcos pré-gravado
System vorbespielter rillenloser Bildplatten für einen kapazitiven Lesekopf
sistema
de
videodisco óptico reflector pré-gravado
System vorbespielter optisch reflektierender Bildplatten
zona
de
início de programa
Einlaufbereich
zona
de
programa
Programmbereich
zona
das pistas
de
saída
Auslaufbereich
zona
de
sinal de fim de programa
Auslaufbereich
Get short URL
