 |
| Russian | English |
| аварийный резерв мощности | DRM (Резерв мощности, необходимый для восполнения аварийного понижения генерирующей мощности в энергосистеме / Balancing reserves that back off generation (or add more load) are referred to as decremental (DEC) reserves.  gostrf.com Mixer) |
| аварийный резерв мощности | decremental reserve margin (Резерв мощности, необходимый для восполнения аварийного понижения генерирующей мощности в энергосистеме / Balancing reserves that back off generation (or add more load) are referred to as decremental (DEC) reserves. gostrf.com Mixer) |
| валовая электрическая мощность брутто на выводных клеммах электрогенератора ГТУ | gross output power (ГОСТ Р 55798 — 2013 (ИСО 2314:2009) meganorm.ru carp) |
| нагрузочный резерв мощности | IRM (incremental reserve margin = Резерв мощности, необходимый для восприятия случайных колебаний нагрузки и регулирования частоты в энергосистеме. / Balancing reserves that provide additional capability are referred to as incremental (INC) reserves.
Those that back off generation (or add more load) are referred to as decremental (DEC) reserves. gostrf.com Mixer) |
| нагрузочный резерв мощности | Incremental Reserve Margin (Резерв мощности, необходимый для восприятия случайных колебаний нагрузки и регулирования частоты в энергосистеме. / Balancing reserves that provide additional capability are referred to as incremental (INC) reserves. gostrf.com Mixer) |
| схема выдачи мощности | power evacuation arrangement (Power evacuation means a facility that allows generated power to be immediately transmitted from a generating plant to the grid for further transmission/ distribution to load centers. lawinsider.com, iitr.ac.in DRE) |
| схема выдачи мощности | power evacuation (Power evacuation means a facility that allows generated power to be immediately transmitted from a generating plant to the grid for further transmission/ distribution to load centers. lawinsider.com, iitr.ac.in DRE) |