Terms for subject Electricity generation containing W

Polish	Spanish
charakterystyka obciążenia w stanie przejściowym	característica transitoria de una carga
czas postoju w rezerwie	tiempo de disponibilidad en parada
czas trwania przerwy w zasilaniu	tiempo de interrupción
koszt przerw w dostawie energii	costos de interrupción del suministro
napięcie sygnalizacyjne w sieci elektroenergetycznej	tensión de señalización por la red
obciążenie w systemie elektroenergetycznym	carga en una red sistema
praca w układzie powiązanym	funcionamiento en redes interconectadas
praca w układzie połączonym	funcionamiento en redes interconectadas
praca zespołu generatorowego w systemie regulacji wtórnej	funcionamiento en regulación de un grupo generador; secundaria
przerwa w dostawie energii elektrycznej	interrupción
przerwa w dostawie energii elektrycznej	interrupción de tensión
przerwa w dostawie energii	interrupción de suministro
przerwa w zasilaniu	interrupción de suministro
próba wytrzymałości elektrycznej w deszczu	ensayo dieléctrico húmedo
prąd w miejscu zakłócenia	corriente en la falta
prąd w miejscu zwarcia	corriente en el cortocircuito
rezerwa mocy w systemie elektroenergetycznym	potencia de reserva de una red
rezerwa wirująca w systemie elektroenergetycznym	reserva rodante de una red
rozdzielnia w układzie "H" z obejściem	subestación con un juego de barras en anillo con tres aparatos de corte, con paso directo
spadek napięcia w linii	caída de tensión de fase
straty w sieci przesyłowej	pérdidas por transporte
straty w sieci rozdzielczej	pérdidas por distribución