Terms for subject Electricity generation containing D

French	Spanish
centrale d'éclusée	central de agua represada
centrale d'énergie thermique des mers	central de aprovechamiento del gradiente térmico de los mares
charge économique d'une tranche	carga económica de un grupo
consommation spécifique moyenne brute de chaleur d'une tranche	consumo específico medio bruto de calor de un grupo
consommation spécifique moyenne nette de chaleur d'une tranche	consumo específico medio neto de calor de un grupo
constantes d'un réseau	parámetros de una red
constantes d'un réseau	constantes de una red
courant limite d’auto-extinction	corriente límite autoextinguible
double défaut d'isolement à la terre	defecto doble de aislamiento a tierra
double défaut d'isolement à la terre	falta doble de aislamiento a tierra
durée avant interruption d’un courant de défaut	tiempo de interrupción de una corriente de falta
durée d'utilisation de la puissance maximale possible d'un ensemble de tranches	tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
durée d'utilisation de la puissance maximale possible d'une franche	tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
durée d'utilisation des pertes	tiempo de utilización de las pérdidas
durée d'élimination d'un défaut	tiempo de eliminación de un defecto
défaut d’isolement	falta de aislamiento
défaut d'isolement auto-extincteur	defecto de aislamiento autoextinguible
défaut d'isolement de barres	defecto de aislamiento en barras
défaut d'isolement en ligne	defecto de aislamiento de la fase
défaut d'isolement entre bobinage	defecto de aislamiento entre devanados
défaut d'isolement entre bobinage	falta de aislamiento entre devanados
défaut d'isolement entre phases	defecto de aislamiento entre fases
défaut d'isolement entre spires	defecto de aislamiento entre espiras
défaut d'isolement entre spires	falta de aislamiento entre espiras
défaut d'isolement fugitif	defecto de aislamiento transitorio
défaut d'isolement intermittent	defecto de aislamiento intermitente
défaut d'isolement multiple à la terre	defecto múltiple de aislamiento a tierra
défaut d'isolement multiple à la terre	falta múltiple de aislamiento a tierra
défaut d'isolement permanent	defecto de aislamiento permanente
défaut d'isolement résistant	defecto de aislamiento resistivo
défaut d'isolement triphasé	defecto de aislamiento trifásico
défaut d'isolement triphasé	falta de aislamiento trifásico
défaut d'isolement évolutif	defecto de aislamiento evolutivo
défaut d'isolement évolutif	falta de aislamiento evolutiva
démarrage à chaud d'un groupe thermo-électrique	arranque en caliente de un grupo térmico
démarrage à froid d'un groupe thermo-électrique	arranque en frío de un grupo térmico
facteur d'utilisation de la puissance maximale possible d'une tranche	factor de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
facteur de charge d'une tranche	factor de carga de un grupo
front d’une tension de choc	frente de una tensión de choque
front d’une tension de choc	frente de un impulso de tensión
gestion prévisionnelle d'un réseau	gestión prevista de una red
instabilité d'un réseau d'énergie électrique	inestabilidad de una red de energía eléctrica
localisation d'un défaut d'isolement	localización de un defecto de aislamiento
localisation d'un défaut d'isolement	localización de una falta de aislamiento
marge de stabilité d'une variable d'état	margen de estabilidad de una variable de estado
paramètres d'un réseau	parámetros de una red
paramètres d'un réseau	constantes de una red
production combinée de chaleur et d'énergie électrique	producción combinada de calor y de energía eléctrica
puissance caractéristique d'une ligne	característica de una línea
puissance de réserve d'un réseau	potencia de reserva de una red
puissance naturelle d'une ligne	característica de una línea
queue d’une tension de choc	cola de una tensión de choque
queue d’une tension de choc	cola de un impulso de tensión
rendement thermique brut d'une tranche	rendimiento térmico bruto de un grupo
rendement thermique net d'une tranche	rendimiento térmico neto de un grupo
régime établi d'un réseau	régimen estacionario de una red
réserve tournante d'un réseau	reserva rodante de una red
schéma unifilaire d'un réseau	esquema unifilar de una red
stabilité statique d'un réseau	estabilidad estacionaria de una red
structure élémentaire d'un réseau	estructura elemental de una red
temps d’élimination d’un défaut	tiempo de eliminación de un defecto
tension de d’alimentation	tensión de suministro
tension de signalisation du système d'énergie électrique	tensión de señalización por la red
tension la plus basse d'un réseau	tensión más baja de un sistema
tension la plus élevée d'un réseau	tensión más elevada de un sistema
tension nominale d'un réseau	tensión nominal de una red
tronçon d'un jeu de barres	sector de barras
variables d'état d'un réseau	variables de estado de una red
élimination d’un défaut	eliminación de un defecto
élimination d’un défaut	eliminación de una falta
îlotage d'un réseau	fraccionamiento de una red
îlotage d'un réseau	formación de islas en una red