DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Piezoelectric crystals containing dado | all forms
PortugueseItalian
atenuação de adaptaçãoattenuazione di ritorno
atenuação de inserção de um ressoador OAS biportaattuenazione di inserzione di un risonatore SAW a due porte
atenuação de inserção mínimaminima attenuazione di inserzione
atenuação de inserção nominalinserzione di attenuazione nominale
atraso de grupo nominalritardo nominale di gruppo
banda de transiçãobanda di transizione
barramento de ligaçãoconduttore comune di connessione
capacidade de entrada de um ressoador OAS biportacapacità di ingresso di un risonatore SAW a due porte
capacidade de saída de um ressoador OAS biportocapacità di uscita di un risonatore SAW a due porte
características de retorno do localcaratteristiche di ritraccia
características de temperatura da frequência centralcaratteristiche di temperatura della frequenza centrale
carregamento de massa de um dispositivo OASmassa di carico
casca de laranjabuccia di arancia
ciclo de serviçociclo di lavoro
ciclo de serviçorapporto mark/space
ciclo de serviçosimmetria
coeficiente da temperatura da permitividadecoefficiente di temperatura della permettività
coeficiente de absorção em infravermelhosvalore α
coeficiente de absorção em infravermelhoscoefficiente di assorbimento nell'infrarosso
coeficiente de temperatura da frequência centralcoefficiente di temperatura della frequenza centrale
concentração das impurezasconcentrazione dell'impurità
constante de frequênciacostante di frequenza
constante de redecostante di griglia
corte de cristaltaglio del cristallo
cristal de quartzo sintéticocristallo di quarzo sintetico
cristal de quartzo sintético brutocristallo di quarzo sintetico grezzo
cristal de quartzo sintético pré-dimensionadobarra predimensionata
cristal de quartzo sintético pré-moldadocristallo di quarzo sintetico spianato
decalagem da frequência de ressonância com capacidade de cargaspostamento della frequenza di risonanza con carico
decalagem de frequência de ressonância com capacidade de cargaspostamento relativo della frequenza di risonanza con la capacità
dependência do nível de excitaçãodipendenza del livello di pilotaggio
deriva cíclica de temperatura da frequência centralderiva ciclica per temperatura della frequenza centrale
descrição da orientação e propagação OASdescrizione dell'orientamente e della propagazione SAW
desfasagem de funcionamentospostamento di funzionamento
desfasagem de transmissãosfasamento di trasmissione
desvio da atenuação da banda passantescarto dell'attenuazione della banda passante
desvio da frequência de ressonância com capacidade de cargaspostamento della frequenza di risonanza con carico
desvio de frequênciaspostamento di frequenza
desvio de frequência de ressonância com capacidade de cargaspostamento relativo della frequenza di risonanza con la capacità
desvio de plano focalscarto del piano focale
desvio de plano focalFPD
desvio de temposcarto di tempo
distorção de atraso de grupodistorsione del tempo di propagazione di gruppo
distorção de modulação de amplitudedistorsione della modulazione di ampiezza
distorção do tempo de propagação de grupo numa rede eléctricadistorsione del tempo di propagazione di inviluppo in una rete elettrica
diâmetro da bolachadiametro della fetta
eco de triplo trânsitoeco di triplo transito
elemento de cristalelemento del cristallo
elétrodo de blindagemelettrodi di schermatura
espessura da bolachaspessore della fetta
estabilidade da frequência a curto prazostabilità di frequenza a breve termine
estabilidade de frequência a longo prazoinvecchiamento di frequenza
estabilidade de frequência a longo prazostabilità di frequenza a lungo termine
estabilidade de frequência transitória térmicastabilità di frequenza ai transitori termici
estrias de supressãorugosità di soppressione
fator de acoplamento de material OAScoefficiente di accoppiamento di materiali SAW
fator de acoplamento eletromecânico de um ressoador piezoelétricofattore di accoppiamento elettromeccanico di un risonatore piezoelettrico
fator de acoplamento para filtros dielétricoscoefficiente di accoppiamento per filtri dielettrici
fator de méritofigura di merito
fator de perdas elétricofattore di perdita elettrica
fator de qualidade de um circuito de ressonância em série de um ressoadorfattore di qualità di un circuito di risonanza in serie di un risonatore
fator de qualidade de um materialfattore di qualità di un materiale
fator de qualidade em cargafattore di qualità sotto carico
fator de qualidade em vaziofattore di qualità a vuoto
fator de qualidade externofattore di qualità esterno
filtro assimétrico de frequênciafiltro di frequenza asimmetrico
filtro de onda acústica de superfíciefiltro a onde acustiche di superficie
filtro de ressoadorfiltro a risonatore
filtro simétrico de frequênciafiltro di frequenza simmetrico
flutuação relativa da frequênciafluttuazione relativa della frequenza
frequência de ajustefrequenza di regolazione
frequência de anti-ressonânciafrequenza di antirisonanza
frequência de funcionamentofrequenza di funzionamento
frequência de impedância máximafrequenza di massima impedenza
frequência de impedância mínimafrequenza di minima impedenza
frequência de ressonância com capacidade de cargafrequenza di risonanza con carico
frequência de ressonância dinâmicafrequenza di risonanza dinamica
frequência de ressonância paralelofrequenza di risonanza parallela
gama de ajuste de frequênciagamma di regolazione della frequenza
gama de temperaturas de armazenamentogamma di temperature di immagazzinamento
gama de temperaturas de funcionamento de um osciladorgamma di temperature di funzionamento di un oscillatore
gama de temperaturas de serviço de um ressoadorgamma di temperatura di servizio di un risonatore
gama de tração de frequênciaestensione della variazione di frequenza
gama de tração relativaestensione relativa della variazione
guiamento de feixe de OASguida del fascio SAW
impedância do circuito de entradaimpedenza di ingresso
indutância de ajuste de um ressoador OAS biportoinduttanza di accordo
largura de banda cortadalarghezza della banda eliminata
largura de banda espectrallarghezza di banda relativa
largura de banda passantelarghezza della banda passante
largura de faixa espectrallarghezza di banda relativa
linearidade do desvio de modulação de frequêncialinearità dello scarto di modulazione di frequenza
lote de cristais de quartzo sintéticolotto di cristalli di quarzo sintetico
material de ressoador dielétricomateriale risonatore dielettrico
matriz de fitas metálicasmatrice a striscia metallica
modo de vibração confinadamodo di vibrazione confinato
modo de vibração piezoelétrico não reforçadomodo di vibrazione piezoelettrico trasversale
modo de vibração piezoelétrico reforçadomodo di vibrazione piezoelettrico longitudinale
modulação de frequência residualmodulazione di frequenza residua
niobate de lítioniobato di litio
nível de excitaçãolivello di pilotaggio
nível de saídalivello di uscita
onda acústica de superfícieSAW
onda acústica de volumeonda acustica di volume
ondulação de ETTondulazione di TTE
ordem de uma harmónicaordine di armonica
orientação da superfícieorientamento della superficie
oscilador de cristal compensado em temperaturaoscillatore a cristallo compensato in temperatura
oscilador de cristal controlado por tensãooscillatore al quarzo controllato in tensione
oscilador de cristal de modo parcialoscillatore a cristallo in overtone in modo parziale
oscilador de cristal em estufa de temperatura controladaoscillatore a cristallo a temperatura controllata
oscilador de cristal simples em caixaoscillatore a cristallo semplice
percentagem de variação local de espessurapercentuale di variazione locale dello spessore
placa de corte ATlamina con taglio AT
placa de corte em Xtaglio in X
placa de corte em Ytaglio in Y
placa de corte em Ztaglio in Z
plano de orientaçãopiano di orientamento
processo de extraçãoprocesso di tiraggio
processo de extraçãoprocesso di polarizzazione
processo de polarizaçãoprocesso di tiraggio
razão da gama de separaçãociclo di lavoro
razão da gama de separaçãorapporto mark/space
razão da gama de separaçãosimmetria
rejeição da resposta parasitareiezione della risposta parassita
relação de capacidaderapporto di capacità
resistência de ressonânciaresistenza di risonanza
resistência de ressonância com capacidade de cargaresistenza di risonanza con carico
ressoador de cristalrisonatore a cristallo
ressoador de linha TEM de placasrisonatore a microstriscia
ressoador de meia largura de ondarisonatore a mezza lunghezza d'onda
ressoador de microlinha TEM de placasrisonatore a microstriscia
ressoador de onda acústica de superfícierisonatore ad onda acustica di superficie
ressoador de onda acústica de superfícieSAWR
ressoador de quarto de ondarisonatore a quarto d'onda
ressoador dielétrico de modo elétrico transversalrisonatore dielettrico in modo TE
ressoador dielétrico de modo elétrico transversalrisonatore dielettrico in modo elettrico trasverso
ressoador piezoelétrico de cerâmicarisonatore piezoelettrico ceramico
rugosidade da face traseirarugosità della superficie posteriore
sensibilidade de traçãosensibilità di estensione della variazione
silicato de lantânio de gáliosilicato di lantano di gallio
sinais de acoplamento diretosegnale accoppiato direttamente
sinais de interferência electromagnéticasegnale accoppiato direttamente
sistema de fixação de um ressoadorsistema di montaggio di un risonatore
supressão de ressonância parasitareiezione di risonanza parassita
supressão de sinais de acoplamento diretosoppressione del segnale accoppiato direttamente
supressão de sinais de interferência eletromagnéticasoppressione del segnale accoppiato direttamente
supressão do sinal de onda refletidasoppressione del segnale d'onda riflessa
tantalato de lítioLT
taxa de atenuaçãotasso di decadimento agli estremi
temperatura do ponto de referênciatemperatura del punto di riferimento
tempo de arranquetempo di avvio
tempo de atraso de grupotempo di propagazione di gruppo
tempo de declíniotempo di discesa
tempo de propagação de fasetempo di ritardo di fase
tempo de propagação de grupotempo di propagazione di inviluppo
tetraborato de lítiotetraborato di litio
tolerância da orientação da superfícietolleranza di orientamento della superficie
tolerância de ajustetolleranza di regolazione
tolerância de envelhecimentotolleranza di invecchiamento
tolerância de frequência num intervalo de temperaturastolleranza sulla gamma di temperature
tolerância total de frequênciatolleranza totale di frequenza
tremor de faseerrore di temporizzazione di fase
unidade de cristalcristallo
unidade de cristal em modo parcialcristallo per funzionamento di armonica
unidade de cristal fundamentalcristallo per la fondamentale
unidade de ressoador piezoelétricorisonatore piezoelettrico
variação de espessura para cinco pontosvariazione dello spessore per cinque punti
variação do parâmetro de longa duração de um ressoador piezoelétricovariazione del parametro sul lungo termine
variação do parâmetro de longa duração de um ressoador piezoelétricoinvecchiamento di un risonatore piezoelettrico
variação local de espessuravariazione locale dello spessore
variação local de espessuraLTV
variação total da espessuravariazione totale dello spessore
variância de Allan da flutuação dos desvios da frequência relativavarianza di Allan della fluttuazione di frequenza relativa
vetor de fluxo de energiavettore del flusso di potenza
vibração de extensãovibrazione in estensione
vibração de flexãovibrazione in flessione
véu de sementereticolo al germe
zona de qualidade fixazona di qualità fissa
zona de qualidade fixaFQA
zonas de crescimentozone di accrescimento
ângulo de fluxo de energiaangolo del flusso di potenza