Terms for subject Power electronics containing états

French	Russian
tension de crête à l'état bloqué dans le sens direct	амплитудное значение напряжения в прямом выключенном состоянии
tension de pointe non répétitive à l'état bloqué dans le sens direct	неповторяющееся максимальное значение неповторяющегося напряжения в прямом выключенном состоянии
tension de pointe non répétitive à l'état bloqué dans le sens direct	максимальное значение неповторяющегося напряжения в прямом выключенном состоянии
tension de pointe répétitive à l'état bloqué dans le sens direct	максимальное значение повторяющегося напряжения в прямом выключенном состоянии
état bloqué dans le sens direct	выключенное состояние
état bloqué dans le sens inverse	обратное блокирующее состояние
état bloqué dans le sens direct	прямое блокирующее состояние
état conducteur	включённое состояние
état passant	проводящее состояние
état passant	включённое состояние