Terms for subject Electric motors containing À

French	Swedish
accouplement à courants de Foucault	virvelströmskoppling
accouplement à glissement	asynkronkoppling
accouplement à hystérésis	hysteresiskoppling
accouplement à induction	induktionskoppling
alternateur synchrone à double enroulement	dubbellindad synkrongenerator
borne à tige	uttagsbult
boîte à bornes dans l'air	luftisolerad uttagslåda
boîte à bornes à isolation de phases	fastisolerad uttagslåda
boîte à bornes à l'épreuve de la pression	trycksäker uttagslåda
boîte à bornes à membrane	sprängsäker uttagslåda
boîte à bornes à phases compartimentées	fasisolerad uttagslåda
boîte à bornes à séparation de phases	metallskärmad uttagslåda
boîte-palier à coussinet	sköldmonterat hylslager
boîte-palier à roulement	sköldmonterat rullningslager
circuit à canalisations ou conduits d'un système de refroidissement	kylkanalkrets
convertisseur de fréquence à réluctance variable	induktorfrekvensomformare
côté opposé à l'entraînement d'une machine	icke drivande ände
embrayage magnétique à friction	magnetisk friktionskoppling
enroulement à bobines concentriques	planlindning
enroulement à bobines en U	instickslindning
enroulement à deux couches	tvåskiktslindning
enroulement à modulation de pôles	polmodulerbar lindning
enroulement à nombre de pôles variable	polomkopplingsbar lindning
enroulement à refroidissement direct	direktkyld lindning
enroulement à refroidissement indirect	indirekt kyld lindning
enroulement à refroidissement interne	direktkyld lindning
enroulement à une seule couche	enskiktslindning
isolation à imprégnation globale d'une machine	vakuumtryckimpregnering
machine à aimants permanents	permanentmagnetmaskin
machine à courant alternatif	växelströmsmaskin
machine à courant continu	likströmsmaskin
machine à disque	skivrotormaskin
machine à double alimentation	dubbelmatad växelströmsmaskin
machine à induction	enfas asynkronmaskin
machine à pôles massifs	elmaskin med massiva polplattor
machine à refroidissement air-air	luft-luftkyld maskin
machine à refroidissement air-eau	luft-vattenkyld maskin
machine à refroidissement direct par eau	direkt vattenkyld maskin
machine à refroidissement par la surface de la carcasse	mantelkyld maskin
machine à refroidissement séparé	separatkyld maskin
machine à surpression interne	trycksatt maskin
moteur asynchrone à bagues	släpringad asynkronmotor
moteur asynchrone à cage d'écureuil	kortsluten asynkronmotor
moteur asynchrone à rotor bobiné	asynkronmotor med faslindad rotor
moteur à collecteur monophasé	enfas kommutatormotor
moteur à collecteur polyphasé	flerfas kommutatormotor
moteur à démarreur rotorique incorporé	asynkronmotor med startkopplare
moteur à enroulement auxiliaire et réactance de démarrage	enfasmotor med induktiv startfas
moteur à enroulement auxiliaire et résistance de démarrage	enfasmotor med resistiv startfas
moteur à hystérésis	hysteresismotor
moteur à rotor conique	elmotor med konisk rotor
moteur à réluctance subsynchrone	undersynkron reluktansmotor
moteur à usage général	normalmotor
palier à graissage par bague	ringsmort lager
palier à coussinet	hylslager
palier à coussinet isolé	isolerat lagerhus
palier à demi-coussinets	delat hylslager
palier à joues	centreringslager
palier à pression d'huile	tryckoljelyft lager
rotation à droite	medursrotation
rotation à gauche	motursrotation
rotor à jante empilée	tunnplåtsring
... à compound additif	medkompounderad
... à compound soustractif	motkompounderad
... à excitation composite	tillsatsmagnetiserad
... à excitation composée	kompoundmagnetiserad
... à excitation compound	kompoundmagnetiserad
... à excitation compound ajustée	konstantspänningskompounderad
... à excitation différentielle	motkompounderad
... à excitation en dérivation	shunt-
... à excitation hyper-compound	överkompounderad
... à excitation hypo-compound	underkompounderad
... à excitation shunt	shunt-
... à excitation shunt stabilisée pour un moteur	varvtalsstabiliserad
... à excitation shunt stabilisée pour une génératrice	spänningsstabiliserad
... à excitation séparée	separatmagnetiserad
... à excitation série	serie-
... à excitation série additive	medkompounderad
... à réglage automatique	automatiskt styrd
... à réglage de compensation	kompenserat styrd