Terms for subject Electric motors containing une

French	Spanish
angle interne décalage angulaire d'un alternateur synchrone	ángulo interno decalado angular de un generador síncrono
composante apériodique initiale d'un courant de court-circuit	componente aperiódica inicial de la intensidad de cortocircuito
côté entraînement d'une machine	lado de accionamiento de una máquina
côté entraînement d'une machine	lado D
côté opposé à l'entraînement d'une machine	lado opuesto al accionamiento de una máquina
côté opposé à l'entraînement d'une machine	lado N
densité linéique électrique d'un enroulement réparti	carga lineal eléctrica de un devanado distribuido
densité linéique électrique d'une machine	carga lineal eléctrica de una máquina
enroulement à une seule couche	devanado de simple capa
facteur de forme assigné du courant direct appliqué à l'armature d'un moteur à courant continu à partir d'un convertisseur statique de fréquence	factor de forma asignado de la corriente continua suministrada al inducido de un motor de c.c., a partir de un convertidor estático de potencia
milieu environnant d'une machine	medio ambiente de una máquina
plaque d'extrémité d'un pôle	placa de extremidad de polo
rapidité de réponse d'une excitatrice	rapidez de respuesta de una excitatriz