DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Electric motors containing la | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
aislamiento en el ejebore-hole lead insulation
aislamiento en el ejeup-shaft insulation
componente aperiódica inicial de la intensidad de cortocircuitoinitial aperiodic component of short-circuit current
componente longitudinal de la intensidaddirect-axis component of current
componente periódica inicial de la intensidad de cortocircuitoinitial periodic short-circuit current
componente transversal de la intensidadquadrature-axis component of current
determinación del rendimiento mediante la suma de las pérdidasdetermination of efficiency from summation of losses
devanado de hilos introducidos por la ranurafed-in winding
ensayo de la tangente del ángulo de pérdidasdissipation factor test
ensayo de la tangente del ángulo de pérdidasloss tangent measurement
ensayo de medida de la resistenciaresistance test
factor de forma asignado de la corriente continua suministrada al inducido de un motor de c.c., a partir de un convertidor estático de potenciarated form factor of direct current supplied to a DC motor armature from a static power converter
factor de ondulación de la corrientecurrent ripple factor
giro en sentido contrario a la agujas de un relojcounter clockwise rotation
giro en sentido contrario a la agujas de un relojanti-clockwise rotation
lado de bobina en el hierroslot portion
lado de bobina en el hierrocore portion
lado de bobina en el hierroembedded coil side
media de la tangente del ángulo de pérdidasdissipation factor test
media de la tangente del ángulo de pérdidasloss tangent measurement
máquina refrigerada por la superficie de la carcasaframe surface cooled machine
par de carga en el arranqueload starting torque
sobrepasamiento de la velocidad síncronarising out of synchronism