Terms for subject Electric motors containing en

Spanish	Portuguese
aislamiento en el eje	isolação em furos no veio
arranque por motor auxiliar en serie	arranque por motor auxiliar em série
cebado en tensíon	excitação espontânea
constante de tiempo del inducido en cortocircuito	constante de tempo da corrente de curtocircuito
constante de tiempo subtransitoria longitudinal en cortocircuito	constante de tempo subtransitória longitudinal em curtocircuito
constante de tiempo subtransitoria transversal en cortocircuito	constante de tempo subtransitória transversal em curtocircuito
constante de tiempo transitoria longitudinal en cortocircuito	constante de tempo transitória longitudinal em curtocircuito
constante de tiempo transitoria transversal en cortocircuito	constante de tempo transitória transversal em curtocircuito
devanado con bobinas en U	enrolamento de bobinas em U
devanado en ancas de rana	enrolamento em patas de rã
ensayo de tensión en eje	ensaio de tensão no veio
ensayo en oposición con doble alimentación	ensaio em oposição
ensayo en oposición con simple alimentación	ensaio em oposição em paralelo sobre uma rede
giro en sentido contrario a la agujas de un reloj	rotação anti‑horária
giro en sentido de las agujas de un reloj	rotação horária
lado de bobina en el hierro	lado de bobina na ranhura
lado de bobina en el hierro	lado de bobina na cava
marcha en monofásico	marcha em monofásico
par de carga en el arranque	binário de carga no arranque
par de carga en el arranque	binário resistente no arranque
par en reposo	binário de repouso
sincronización en motor	sincronização como motor