Terms for subject Electric motors containing W

Polish	English
badanie w stanie jałowym	no-load test
badanie w stanie zwarcia udarowego	sudden short-circuit test
badanie w stanie zwarcia ustalonego	sustained short-circuit test
efektywna liczba zwojów w paśmie uzwojenia	effective turns per phase
indukcja magnetyczna średnia w szczelinie	magnetic loading
izolacja nasycana w próżni	vacuum-pressure impregnation of a machine
kołysanie w stanie synchronizmu	phase swinging
moment obciążenia w czasie rozruchu	load starting torque
próba wpadania w synchronizm silnika synchronicznego	pull-in test of a synchronous motor
rozruch z rezystancją w stojanie	stator resistance starting
uzwojenie o nieuporządkowanym rozkładzie przewodów w żłobku	random wound winding
uzwojenie o uporządkowanym rozkładzie przewodów w żłobku	regular winding
uzwojenie z zezwojów w kształcie U	push-through winding
wpadanie w synchronizm	pulling into synchronism
wypadanie z synchronizmu w dół	pulling out of synchronism
wypadanie z synchronizmu w górę	rising out of synchronism
zezwój w kształcie U	hairpin coil