Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Electric motors
containing
DES
|
all forms
|
exact matches only
French
English
accouplement à courants
de
Foucault
eddy current coupling
analyse
de
forme d'onde
waveform analysis
arbre
de
transmission
dumb-bell shaft
biseau droit
de
face polaire
pole face bevel
bornes
d
'enroulement de champ
field winding terminals
bornes
de
sortie du système d'excitation
excitation system output terminals
boîte à bornes à isolation
de
phases
phase insulated terminal box
boîte à bornes à l'épreuve
de
la pression
pressure containing terminal box
boîte à bornes à séparation
de
phases
phase separated terminal box
caisson
de
bornes
separate terminal enclosure
caisson
de
bornes
terminal housing
caisson
de
bornes
terminal enclosure
canalisation
de
ventilation axiale
axial core duct
canalisation
de
ventilation radiale
radial core duct
capot
de
ventilateur
fan shroud
caractéristique
de
magnétisme
magnetization characteristic
caractéristique
de
réponse en fréquence
d'une machine à courant alternatif
frequency response characteristic
of an AC machine
caractéristique à facteur
de
puissance nul
zero power-factor characteristic
commande
de
collier porte-balais
brush-holder
rocker gear
compartiment
des
bornes
terminal housing
compartiment
des
bornes
terminal enclosure
compartiment
des
bornes séparé
separate terminal enclosure
composante apériodique initiale
d
'un courant de court-circuit
initial aperiodic component of short-circuit current
connexion
de
sortie
termination
constante
de
temps du courant de court-circuit
short-circuit time constant of armature windings
constante
de
temps subtransitoire longitudinale en court-circuit
direct-axis sub-transient short-circuit time constant
constante
de
temps subtransitoire longitudinale à circuit ouvert
direct-axis sub-transient open-circuit time constant
constante
de
temps subtransitoire transversale en court-circuit
quadrature-axis sub-transient short-circuit time constant
constante
de
temps subtransitoire transversale à circuit ouvert
quadrature-axis sub-transient open-circuit time constant
constante
de
temps transitoire transversale à circuit couvert
quadrature-axis transient open-circuit time constant
convertisseur
de
fréquence à réluctance variable
inductor frequency convertor
couple
de
charge
load torque
couple
de
charge au démarrage
load starting torque
couple
de
décollage
de la charge
break loose torque
of the load
couple
de
fonctionnement
d'un moteur synchrone
pull-out torque
of a synchronous motor
couple
de
freinage intrinsèque
inherent braking torque
couple
de
freinage mécanique
mechanical braking torque
couple
de
freinage électrique
electrical braking torque
couple
de
saillance
cogging torque
courant
de
champ assigné
rated field current
courant initial périodique
de
court-circuit
initial periodic short-circuit current
courant maximal apériodique
de
court-circuit
maximum aperiodic short-circuit current
câble
de
balai
brush
shunt
câble
de
balai
brush flexible
côté
de
bobine logé dans le fer
core portion
côté
de
bobine logé dans le fer
slot portion
dispositif
de
fixation de porte-balais
brush-holder fixing device
dispositif
de
pression de balai
brush pressure device
dispositif
de
refroidissement de secours
standby or emergency cooling system
disposition
de
montage
mounting arrangement
détermination du rendement à partir
de
la sommation des pertes
determination of efficiency from summation of losses
détermination du rendement à partir
des
pertes totales
determination of efficiency from total loss
enroulement en pattes
de
grenouille
frog-leg winding
enroulement à modulation
de
pôles
pole amplitude modulated winding
enroulement à nombre
de
pôles variable
pole changing winding
essai
d
'apparition des décharges partielles
partial discharge inception voltage
essai
de
diagnostic
diagnostic test
essai
de
qualification
performance test
essai
de
série
duplicate test
essai
de
tenue en tension
voltage withstand test
essai
de
tenue en tension à basse fréquence
low-frequency voltage withstand test
essai à facteur
de
puissance unité
unity power-factor test
facteur
de
forme assigné du courant direct appliqué à l'armature d'un moteur à courant continu à partir d'un convertisseur statique de fréquence
rated form factor of direct current supplied to a DC motor armature from a static power converter
facteur
de
raccourcissement ou d'allongement
pitch factor
fluide
de
refroidissement final
final coolant
fluide
de
refroidissement secondaire
secondary coolant
forme
de
construction
type of construction
freinage par injection
de
courant continu
DC braking
freinage par injection
de
courant continu
DC injection braking
gaine
de
porte-balais
brush box
glissement
de
pôle
pole slipping
isolation
de
bobine ou de barre
coil or bar insulation
isolation
de
fil
strand or lamination insulation
machine à refroidissement par la surface
de
la carcasse
frame surface cooled machine
mesure
de
la résistance d'isolement
insulation resistance test
mesure
de
la tangente de l'angle de pertes
loss tangent measurement
moteur
de
dimensions de fixations normalisées
motor with standardized mounting dimensions
moteur
de
faible puissance
small power motor
moteur à enroulement auxiliaire et réactance
de
démarrage
reactor start split phase motor
moteur à enroulement auxiliaire et résistance
de
démarrage
resistance start split phase motor
peigne
de
serrage
tooth support
portion
de
noyau
slot portion
portion
de
noyau
core portion
portion
de
noyau
embedded coil side
position
de
repos
detent position
radiale
de
collecteur
commutator riser
service ininterrompu périodique à changements liés
de
charge et de vitesse
duty type S8
service ininterrompu périodique à changements liés
de
charge et de vitesse
continuous-operation periodic duty with related load-speed changes
service à variations non périodiques
de
charge et de vitesse
duty type S9
service à variations non périodiques
de
charge et de vitesse
duty with non-periodic load and speed variations
shunt
de
balai
brush
shunt
shunt
de
balai
brush flexible
support
de
porte-balais
brush-holder supporting structure
système
d
'isolation de référence
reference insulation system
tension
d
'extinction des décharges partielles
partial discharge extinction voltage
tension
de
champ assignée
rated field voltage
valeur
de
pleine charge
full load value
vitesse critiques
de
torsion
critical torsional speeds
vitesses critiques
de
flexion
critical whirling speeds
...
à réglage
de
compensation
compensated regulated
Get short URL
