 |
| Russian | English |
| название отдела, который расследует случаи гендерной дискриминации в организации | Title IX (обычно применительно к университетам, название пошло от названия законодательного акта  brown.edu mizgertina) |
| отдел коммуникаций | institutional advancement (в ВУЗе, a division of an institution focused on the improvement of the entity, primarily involved in fundraising activities. It is, therefore, heavily involved in communications (especially alumni relations), marketing, and public relations. terrarristka) |
| отдел регистрации студентов | office of the registrar (olliwo) |