Terms for subject University containing certificate

English	Russian
attendance certificate	сертификат посещаемости (Yeldar Azanbayev)
Certificate of Studies in European, Comparative and International Law	Сертификат об изучении европейского, сравнительного и международного права (Leonid Dzhepko)
doctoral certificate	диплом кандидата наук (Andrey Truhachev)
doctoral certificate	диплом доктора наук (Andrey Truhachev)
doctoral certificate	диплом о присуждении учёной степени доктора наук (Andrey Truhachev)
This certificate/information/letter of ... is issued upon request of interested entity	для предоставления по месту требования (Это предложение размещают в конце текста документа. Oleksandr Spirin)
This certificate is issued upon request of interested entity.	Настоящий сертификат выдан для предъявления по месту требования. (Oleksandr Spirin)