Terms for subject Water resources containing отношения

Russian	English
водные отношения	water right relations
к геометрии отношения не имеет!	geometry
коэффициент перевода глубины, измеренной стереоскопическим методом, в подлинную глубину отношение высоты волны на мелководье к высоте волны на глубокой воде	depth factor
отношение амплитуды меандра к его длине или шагу меандра	meander ratio
отношение Боуэна	Bowen ratio (отношение потери тепла теплопроводностью и турбулентностью к потери на испарение для поверхности воды)
отношение водопотребления к испарению	ratio of consumptive use of water to evaporation
отношение высоты волны на мелководье к высоте на глубокой воде	shoaling coefficient
отношение глубины потока в натуре и на модели	depth scale ratio
отношение заполненных воздухом пустот к их полному объёму	air-void (в почве)
отношение зимней и летней площади орошения	crop ratio
отношение коллоиды эквивалентная влажность	colloidal-moisture equivalent ratio
отношение месячного стока к среднему годовому	monthly flow coefficient
отношение насыщения	saturation ratio (объёма воды к объёму пор в почве)
отношение объёма пресной воды в предустьевом участке к расходу реки за сутки	flushing time
отношение окружности водосбора	basin-circularity ratio (отношение площади водосбора к площади круга с периметром водосбора)
отношение оттока к притоку на бесприточном участке в период установившегося течения	transmission coefficient
отношение площади водосбора	basin-area ratio (отношение средней площади водосборов данного порядка к средней площади водосборов следующего низшего порядка)
отношение разбавления	dilution ratio (при использовании трассёра)
отношение расхода наносов к расходу воды в водотоке	sediment-discharge ratio
отношение расхода наносов через сечение к расходу воды	sediment charge
отношение реальной длины реки к длине оси реки	tortuosity
отношение смеси	mixing ratio (отношение массы водяного пара к массе содержащего её сухого воздуха)
отношение средней глубины потока к его ширине	form ratio
отношение стока к осадкам	drainage ratio
отношение стока наносов к величине поверхностной эрозии в водосборе	sediment-delivery ratio
отношение щёлочности к хлорности	alkalinity-chlorosity factor
регулирование водных отношений	legal regulation of water right relations (издание правовых актов органами государственной власти в области управления водными ресурсами)