Terms for subject Water resources containing коэффициент

Russian	English
карта изолиний плювиометрических коэффициентов	isomeric rainfall map
коэффициент Бленча	bed factor (отношение квадрата средней скорости течения к глубине воды в канале)
коэффициент бурности потока	kinetic flow factor
коэффициент вариации	variation coefficient
коэффициент вариации	variability index (статистический параметр, характеризующий изменчивость случайной величины во времени или пространстве; представляет собой отношение среднего квадратичного отклонения ряда рассматриваемой величины к её среднему значению)
коэффициент влечения	drag coefficient
коэффициент водопроводимости	transmissibility coefficient
коэффициент водопроводимости	transmissivity
коэффициент водопроводимости	leakage coefficient (подземных вод)
коэффициент Дарси—Вейсмана	boundary-drag coefficient
коэффициент депрессии	depression ratio
коэффициент естественной зарегулированности стока	coefficient of runoff natural regulation
коэффициент заболоченности	coefficient of swampiness
коэффициент залесённости бассейна	coefficient of drainage area forest cover
коэффициент запаса	storativity (количество подземных вод, получаемое на единицу снижения пьезометрического уровня с единицы площади поверхности водоносного слоя)
коэффициент заполненности зеркала реки древесиной	coefficient of river water table covering by floating timber
коэффициент зарегулирования водохранилища	capacity coefficient of regulating reservoir
коэффициент зарегулированности расходов водохранилищем	coefficient of river discharge regulation by reservoir
коэффициент затопления	submergence ratio (отношение глубины переливающейся воды на гребне водослива к напору выше гребня)
коэффициент извилистости реки	coefficient of river sinuosity (отношение длины реки, измеренной по карте, к сумме отрезков прямых, соединяющих начало и конец однообразно ориентированных участков реки)
коэффициент изменения объёма	coefficient of volume change (при сжатии)
коэффициент изменения объёма при сжатии	compressibility
коэффициент испарителя	evaporation-pan coefficient
коэффициент использования	coefficient of utility
коэффициент использования воды при поливе	field application efficiency
коэффициент использования ионита	coefficient of ion exchanger utilization
коэффициент капиллярной диффузии	capillary diffusion coefficient
коэффициент критической скорости	critical velocity ratio
коэффициент крупности	coefficient of fineness (наносов)
коэффициент Лохтина	coefficient of fixation
коэффициент максимального расхода	peak-to-mean flow ratio (отношение пика паводка к среднему.расходу)
коэффициент надёжности	factor of safety (сооружения)
коэффициент неравномерности	coefficient of irregularity (расхода)
коэффициент неравномерности расхода	coefficient of discharge non-regularity (отношение максимального секундного (часового, суточного) расхода к среднему секундному (часовому, суточному) в час (сутки, год) наибольшему расходу)
коэффициент области аккумуляции	accumulation area ratio (отношение площади аккумуляции ко всей площади ледника)
коэффициент обмена	eddy coefficient
коэффициент обмена	eddy conductivity
коэффициент обмена	austausch
коэффициент осушки	dewatering coefficient
коэффициент перевода глубины, измеренной стереоскопическим методом, в подлинную глубину отношение высоты волны на мелководье к высоте волны на глубокой воде	depth factor
коэффициент перемешивания	eddy coefficient
коэффициент перемешивания	austausch
коэффициент питания подземных вод	groundwater replenishment coefficient
коэффициент поверхностного задержания	coefficient of surface accumulation
коэффициент поверхностного стока	coefficient of surface runoff
коэффициент поверхностной аккумуляции	coefficient of surface accumulation
коэффициент полезного действия оросительного канала	efficiency, field canal
коэффициент полезного использования влаги	moisture-utilization efficiency
коэффициент полезного использования влаги	moisture-use efficiency
коэффициент полезного использования воды в хозяйстве	farm efficiency
коэффициент полноты	coefficient of performance
коэффициент преимущества пользования каналом	channel advantage rate
коэффициент проводимости	coefficient of transmissibility
коэффициент производительности	performance index
коэффициент просачиваемости	coefficient of permeability
коэффициент равномерность распределения поливной воды	field water distribution factor
коэффициент расхода	discharge coefficient (через пропускное сооружение)
коэффициент расхода подземных вод	groundwater discharge coefficient
коэффициент расхода подземных вод	coefficient of groundwater discharge
коэффициент регулирования	storage coefficient
коэффициент редукции по площади	areal reduction factor (дождя)
коэффициент сжимаемости	compressibility coefficient (пористой среды)
коэффициент скоростного напора	velocity-head coefficient
коэффициент сопротивления	coefficient of drag
коэффициент стаивания	melt factor (мм/ (°C сутки))
коэффициент стока	drainage ratio
коэффициент стока водосбора	discharge efficiency
коэффициент стока наносов с водосбора	sediment-delivery ratio
коэффициент теплопроводности	coefficient of thermometric conductivity
коэффициент транспирации	relative transpiration (отношение массы воды, потреблённой растением за вегетационный период к его сухой массе)
коэффициент турбулентности	austausch
коэффициент укладки	packing coefficient (частиц наносов)
коэффициент уклона склона	ratio of slope
коэффициент укрытия	sheltering coefficient (показывающий, какая часть наветренного склона волны противодействует ветру)
коэффициент упругоёмкости	specific storage
коэффициент устойчивости русла	Lokhtine's coefficient
коэффициент фильтрации	seepage intensity coefficient
коэффициент формы	compactness coefficient (бассейна)
коэффициент формы воронки депрессии	discharge number
коэффициент чувствительности	influence coefficient (отношение результата к изменению входной величины)
коэффициент шероховатости	coefficient of retardance
коэффициент эффективности	effectiveness factor
коэффициент ёмкости водохранилища	coefficient of reservoir storage capacity
критический гидравлический коэффициент	critical hydraulic gradient
лотковый коэффициент	fluming ratio (отношение ширины дна лотка к ширине русла)
объёмный коэффициент	volume coefficient
объёмный коэффициент ила	sludge volume index
полевой коэффициент водопроницаемости	field coefficient of permeability
полевой коэффициент просачивания	coefficient of field permeability
поправочный коэффициент испарителя	pan coefficient
пьезотропный коэффициент	piezotropic coefficient
стандартный коэффициент	standard coefficient (фильтрации)
суточный коэффициент стаивания	degree-day depth
температурный коэффициент снеготаяния	temperature coefficient of snowmelt